起了阿姆斯特丹这座总人口已突破15万、正在向20万大关迈进的大城市，对于街道上风格各异的建筑、行人、服饰、商品等元素尤其感兴趣。他总觉得一座城市是有灵魂的，而灵魂就隐藏在城市里的每个人中间，阿姆斯特丹勃勃的生气、浓厚的商业与人文气息已使分外清晰地感受到了这一切。
多如牛毛的宗教派系，比如加尔文派、阿明尼乌派、门戈诺派、柯里尔派、路西安派、虔信派、唯一神教派乃至天主教各派的教徒，在阿姆斯特丹和平相处；穿着不同服饰、操着不同语言的德意志人、法兰西人、苏格兰人、尼德兰人在这相互碰撞；倨傲的贵族、市侩的商人、严肃的教士、威严的官员和整日里为生活奔波的平民，在同一座城市里一起生活，每个人在这里都能找到自己的位置，都能自由地生活着，无论其过得好还是不好。
“德海尔先生、李先生，已经到印刷厂了！”车夫和侍从上前禀报了一声，然后拉开了车门，李晴整了整衣帽，与克里斯蒂安一起下到了地面上。
这里是一家规模颇为不小的印刷工场，由著名大商人扬·贝福兰（与特里普家族、比克尔家族、德海尔家族过从甚密）经营着，常年翻译、出版一些拉丁文、希腊文、德文、英文、法文、意大利文、希伯来文的外国书籍，生意与口碑都相当不错。这次李晴与克里斯蒂安联袂来到贝福兰工场，主要是贝福兰先生从东岸购买了一部分有关简单的工业技术的汉语书籍版权，想要印刷、出版，因此邀请两人过来装点下门面。
“上帝不会事先安排好，要把绝大多数人打进永不毁灭的地狱中去……”大门口有阿明尼乌派的教士在传播教义，李晴、克里斯蒂安二人的佩剑侍从上前将他们赶走，然后簇拥他们走进了扬·贝福兰的印刷工场。
这批购买了版权的书籍一共有二十本，除了一本介绍东岸文化、一本汉语基础教材外，其余十八本都是有针对性的技术类书籍，由梅毒病人统计调查局、国家情报总局、自然科学研究院、工程技术研究院四大机构一起编纂，主要是为了历年来转让给联合省的有关水力、风力机械的维护与保养、焦炭的冶炼与使用、鼓风炉的新设计等而专门撰写，算是荷兰人与东岸签订的一系列大单的附加条件吧。
十八本书籍就技术水平来说，都没有超越此时欧洲的范畴，但由于其实总结归纳性的书籍，对于技术在欧洲的传播还是有一定帮助的。比如有的技术荷兰人掌握着，有的德意志人掌握着，有的英国人掌握着，有的又被法兰西人掌握着，以正常的流传速度来
…。。