在他抵达蒙彼利埃没多久的时候，在西班牙颇有路子的多利亚家族派人悄悄告知康丁，阿尔梅达家族设在里斯本的商馆内前阵子演示了一个颇有意思的小玩意，一个靠烧木头使锅炉产生蒸汽从而推动连杆的小机器。虽然这个演示实验开始没多久就失败了，整个机器漏气严重、力气也小得连抽水都不够，但偏偏还造价极其昂贵，简直一无是处。不过在种种关于东岸蒸汽机的神奇传说的渲染下，这次实验还是引起了一些有心人的注意，至少已经有人开始总结他们失败的原因了。
多利亚家族的人用玩味的神情告知康丁：“幸好这是在里斯本，人们喜欢浮夸、奢侈、漂亮的物事，对这种肮脏的小机器感兴趣的人极少。否则，也许会发生很多对东岸人来说非常不好的事情呢……”这话立刻令康丁的后背被汗水打湿了。(未完待续。)