吃顿团圆饭。
北原秀次洗好了手上去帮忙，看了春菜一眼，笑道：“这一个月辛苦了。”
春菜手上没停，平静道：“只是做了欧尼桑平时的工作，要说辛苦，欧尼桑才是真的辛苦。”
“干了一个月感觉怎么样？”北原秀次也算是检查一下半个弟子的作业。
春菜切菜的刀一停，保持不了平静了，有些惭愧道：“没我想像中那么顺利，让大将失望了。”
北原秀次安慰道：“没关系，在你这个年龄，你已经很强了，而且现在发现了不足，还有时间可以弥补。”
十五岁担任一家居酒屋的大将，硬生生撑了一个月，这确实很厉害了。
春菜微微低头谢过，然后就和以前一样和北原秀次一起忙了起来，重新给他打着下手，就好像北原秀次从来没有离开过一样，观察得更加仔细了。
北原秀次手上忙着，也开始回答她这一个月的疑问，但耳中听到隔壁有点异声，忍不住住口侧耳细听了听，春菜敏锐的发现了，解释道：“隔壁的店易主了，前两天刚装修好，可能是在清洁打扫。”
北原秀次笑了一下也没在意，刚才的声响确实像是在拖动家俱，继续回答春菜的问题。
随后他们好好吃了一顿饭，生活又重新回到了正轨，美滋滋过着小日子，而冬美吃饱后想了想，宣布全家放家两天，不营业了——主要是让北原秀次休息一下，他今年春假其实只有一天，顺便也让春菜恢复恢复，她连续工作了一个月也很累了。
北原秀次没意见，也去泡了个热水澡，泡澡时还有点走神，觉得现在有两个女朋友了，又是在日本留学，不知道女朋友会不会来给他搓背……
到时是大大方方同意好，还是拒绝好呢？
他还真等了一会儿，但没人来，不由哑然失笑，自己洗好后换了衣服，拿着笔记本就回了阁楼。他的“考试”还没完，要把答案总结出来给神乐治纲寄去，请他品评一下——其实就是神乐治纲的发家史了，等开了学就不一定有时间，早点弄完为好。
冬美开始整理家里，把边边角角都打扫了一遍，忙了半晚，然后回到了自己房间，怎么看都满意——哪里都不如家好啊！
她扑到床上趴了一会儿，然后开始兴致勃勃的整理旅行纪念品，而春菜也很想她，没一会儿就来找她了，打算说说姐妹话，冬美也就拉着春菜一样一样给她看。
她说的眉飞色舞，大部分和北原秀次相关，眼神渐渐转为温柔，而春菜静
…。。