回了名古屋，式岛律和内田雄马直接回了家，而他们一行人直接去了纯味屋。
阳子还是第一次来北原秀次打工的地方，好奇的四处张望着，想像着她的欧尼桑是怎么在这里当掌柜大将的，但很快就被夏织夏纱带走去参观了，秋太郎自己带着土特产出门去找“老婆”送礼，而冬美雪里春菜及北原秀次这四个年纪大一些的去医院探望福泽直隆，顺便也算是突击检查，看看请的护工有没有精心照顾他。
福泽直隆醒当然还是没醒，不过身体状态保持的还不错，躺在那里倒比以前一直病怏怏的看起来还强点。
冬美和雪里给福泽直隆展示了金牌和赏状——玉龙旗和奖杯归学校了，一直由式岛叶细心保管着——又依次和福泽直隆好好说了会儿话，雪里还乐呵呵给他看了看大胃王比赛的小奖杯，表示自己过得很好，你安心休息千万别担心。
她是对北原秀次挺有信心的，反正北原秀次答应她过几年一定能把老爹弄醒过来的。
冬美和春菜虽然没雪里那么乐观，但也没哭天喊地，她们本性都比较坚强独立。随后他们一行人又回了纯味屋。
雪里还没进门就想偷跑，准备去召集小弟们展示一下自己远征九州的成果，不过被冬美直接抓了回来。
家里还有一摊子事呢，打扫卫生、补货备食材，准备开店重新营业，哪里能允许她这个壮劳力跑出去野。她把雪里踢进了家里，叉着小腰怒吼：“暑假你已经玩过了，从今天开始你除了干活就给我学习，下学期必须给我及格！”
北原秀次摸了摸鼻子，你这话是对的，但你这死萝卜头就不能好好说吗？不过年级倒数第一想有暑期特权也不太好办，他也没替雪里求情，直接去厨房擦他的锅碗瓢盆了。
而雪里有些委屈地摸着屁股说道：“我不是已经拿到冠军了吗？”
“那个冠军能以后给你发工资吗？你保送你进一流大学吗？”冬美赶着她去打水擦地板，大声道：“明年夏天带个田径冠军回来，百米跳远铅球随你的便，但必须给我带个冠军回来！”
“明年夏天的事明年再说呗，积时累日的事这么早操心干什么，到时我尽力好好干不就行了……”雪里在往后院走，但嘴里还在小声顶嘴。
“混蛋，你得先有参加全国大赛的资格，所有课全不及格，学校想替你瞒都没法瞒！”冬美又追上去踢了一脚，“先干活，你的暑假已经结束了，别想着再玩这种美事！”
雪里捂着屁股不敢再吭声了，难过的跑去后院拿水
…。。