“那么我们转到右车道，不行，右边也有，那么我们减速行驶。”
但是他们不知道，不知不觉间，他们已经被包围了。而且，那辆黄色金龟车早就不知道去哪了。
这时候，被白色风衣披住的詹姆斯先生说了耐人寻味的话：“Well,i might appreciate Holmes...”（不，或许我应该叫做福尔摩斯吧...）
穿着白色风衣的男子生气的喊道：“你叫什么叫？说什么听不懂语言，小心我一枪结果了你！”
（他又更加的用右手持有的手枪，抵住了他的腹部。）
“You are hopeless...”
结果他们被后面的车辆撞击，他们的身体不由得向前面倾斜。驾驶员被迫停下了车子。
当驾驶员恢复好自己的姿势时，迎来的是无数警察的枪口。他们被迫束手就擒了。
当那些犯人被逮捕后，由美警官对埼玉县的警方表示了非常感谢。当然那些警察表示那是应该的。他们开始愉快的闲聊中...
这时候，佐藤警官突然发现，本应在现场的詹姆斯先生突然不见了。
便问正在跟埼玉县警察火热聊天的由美警官问道：“你见到詹姆斯先生了吗？”
“不是，刚才。啊！他怎么不见了。”
正在一旁偷看的灰原哀此时也发现了詹姆斯先生不见了。便露出了凝重的表情。对柯南说：“你看，我的直觉没有问题。那个詹姆斯先生真的很奇怪。还有，我们在上车的时候，感觉有人在监视我！我感觉他就像组织里的人。让我感到毛骨悚然。”
柯南看着凝重的灰原哀，安慰的说：“拜托，是你想太多了。我认为他是一个好人。只不过觉得他的名字好奇怪。”
灰原哀不解。
柯南解释：“我想的死詹姆斯莫利亚提教授。在福尔摩斯的里，是...”
灰原哀认为，柯南真的是想多了。
柯南看着灰原哀怀疑的眼神后，说：“你真的逗，叫詹姆斯的外国人实在太多了！你怎么那么较真啊。”
柯南尴尬的笑着。同意了灰原哀的看法。心里却不这么认为。心想“那名带着黑色针织帽的男子，在上次公车事件里，也有他的存在，难道...”
但是柯南听到步美的叫喊后，便决定不在想那么多。最后跟着步美他们回家了...
在黑色皮卡车上，赤井秀一和詹姆斯先生正在愉快的交
…。。