但是在欧洲中世纪，一直到1667年，才有人向『英国皇家学会会报』投稿介绍：在佛罗伦萨，有一种橘树结出的果实很特别，它的一半是柠檬，另一半是橘子，仿佛两部分嵌合在一起似的。然而，这篇报道问世之后，遭到众多学者和教授的嘲笑和质疑，有人甚至称这篇文稿是一次『拙劣而乏味的骗局』。以至于英国皇家学会在之后的会报中，不得不对此篇文章发表了免责声明。
而在这个异世界，『嫁接』这种技术不要说出现，就连这个概念，托德在拉丁文和通用文中，都没有找到合适的词汇去匹配。
月季这种花卉，种类繁多、成活率高、观赏性强、成本低廉，是最好的嫁接『接穗』选择之一；而野蔷薇生长旺盛、抗病性强、复原性好、与月季种系相近等特点，决定了它是月季嫁接的最佳『砧木』。
到了傍晚，哈金斯和农夫们各自从户外返回，前者采购回了三大车月季花，几乎将附近村镇的库存一扫而空；后者则从周边的树林附近，挖回了大量的野蔷薇植株。
托德则在清空杂物的大仓库中，铺上了干布，升起了火塘，在桌上放好了刀片、木签、夹子、甲醛溶液、酒精等物品，做好了『嫁接』工作前的一切准备。