釜炎镇是在丰缘地方中心的一个小城镇，坐落在烟突山的山脚下。这个城镇以它炎热的春天闻名，是一个会让很多人都选择停留歇脚的小镇。至于为什么很多人都会选择在这里休息其主要原因之一就是因为这里的釜炎温泉，温泉可以让疲惫的人消除疲劳，自然也就导致旅行者路过这里的时候会停留下来歇脚了。
虽然夜戬和夜涵兄妹来这里的目的是为了道馆比赛，不过身心俱疲的兄妹两人对于这里的温泉自然是没有丝毫的排斥可言，当天下午就泡温泉泡到了晚餐时间这才起来。说实话，泡过温泉之后还真是感觉这身体比之前的时候舒坦了不少。至于是这温泉的确效果不错还是纯粹的心理作用，就不得而知了……
吃过了晚餐，夜涵早早就回自己的房间休息去了。这段日子的赶路对她的身体体能消耗很大，能够早点休息还是早点休息的好。至于夜戬，自然是准备在睡觉前在去训练一下自己的三个伙伴。经过了和秋霖的战斗，自己也认识到了许多的不足。趁着现在有时间，正好对这些不足的地方进行训练。
心中如此想着，夜戬下意识的推门走了过去。大概是因为天色有些暗了加上自己心中在想事情的关系，夜戬并没有注意到前面有人一下子和对方撞了个满怀，两个人都摔倒在地……
“抱歉抱歉，我刚刚的时候没注意，不好意思。”还没站起来，夜戬就忙不迭的一边捂着自己的额头一边道歉。不过在站起来之后看到和自己撞在一起的人，夜戬愣了，“雨心……”
本来想开口说几句的雨心在看到夜戬之后也收起了本身的些许不悦，转而笑着说道：“这不是夜戬吗，还真是巧啊。说起来从我们第一次见面到现在一共是四次还是几次来着，似乎这是你第二次撞到我了。我和你是八字相克还是你故意挑好了时候来啊，撞到我的概率似乎快有百分之五十了吧……”
“巧合，完全是巧合，真的。”有些不好意思的笑了笑，夜戬口中解释了一句。紧接着，夜戬也注意到雨心带着疲倦的脸和一头的汗水，开口问道：“雨心，你怎么了吗？”
“之前的时候在对我的神奇宝贝做特训，顺便也锻炼了一下身体所以出了一身汗。”雨心毫不在意的说了一句，随机似乎是意识到了什么，红着脸推开了夜戬就快步跑开了。
被推得后退了两步的夜戬还没反应过来究竟是怎么一回事情，转过头看着雨心的背影直感觉莫名其妙，口中喃喃道：“奇怪，我也没说什么啊，怎么突然推开我跑了？”
歪着头想了一会
…。。