又不是什么大姑娘，只要你能救出我的几个侄子，替我马家留下香火，我就任你摆布。”
杨承祖苦笑一声“娘娘，在您眼里，小臣就这么不堪么？我说过，我没有这种想法，不过是想如果可能的话，娘娘教教府里的女人番语。我听刘娘娘说，马娘娘精通番语，我现在办了个杨记商行，将来免不了和番人做生意。如果能懂一点他们的话，做生意时，能方便一些，不知道娘娘是否愿意……”
“哦，就是为了这点事么？”马氏的语气有点奇怪，说不上是释然，还是失望。“我也不喜欢吃闲饭，你让你的女人过来跟我学就行，不过我不会出去教。还有，如果她们太笨的话，我有权赶人。那个杜氏不要过来，我不想看见她。”
等到杨承祖告辞时，马氏似乎想到了什么，叫住了他，犹豫了一阵，才吞吞吐吐的说着“这次虏贼围城，你们……你们是不是要起用一些武将，把军队弄的像话一点。先帝在日，所用武臣里，有个武状元许泰，本事很不错。和江彬他们不大一样，你可以找一找他，还是能用的。”
等到杨承祖告辞离去，马氏反手关上房门，后背紧紧的靠在门上，一动不动。过了半晌，才恢复了正常，伸手从书架上拿下一本女训。打开了书，里面放的却是一本杨承祖新写的《灰婢龙凤缘》。
借着灯光，看着话本里的文字，她口内轻轻哼起了从那些戏班女人那学来的戏文“细思往事心犹恨，生把鸳鸯两下分。终朝如醉还如病，苦依熏笼坐到明。”