六月份的洛杉矶，天气酷热的像是火炉，顶着炎炎的夏日，几名工作人员从两辆房车里拿下行李，在公务机长的指挥下，一一推到飞机的行李舱前。
洛杉矶已经有两个多月滴雨未降了，杜克下车后，感觉吸进肺里的空气似乎都在燃烧，他拉低帽檐，取下挂在口袋里的墨镜，戴在眼前，那明晃晃的阳光带来的炽热感，稍稍好转了一些。
房车的门又被人推开，蒂娜?菲拿着手机走了过来。
“已经跟那边的人联系好了。”她习惯性的站在杜克稍稍靠后的位置，“组委会和华纳分公司的人都会去接机。”
杜克点了点头，率先走上自己的公务机，实际上真正去那边的，也只有他以及蒂娜?菲而已。
例如利亚姆?尼森等剧组的其他成员，依然会留在北美跑通告做宣传，现在毕竟不是以后，对面市场的容量，还没有大到能让他把整个剧组都拉过去的程度，北美依然是最为重要的根基所在，也是最大的票仓市场。
其实杜克对于有没有人接机并不在意，但对面是名副其实的礼仪之邦，非常看重迎来送往的礼节。
飞机很快爬上了天空，等进入飞行稳定的状态后，有空乘人员为杜克和蒂娜?菲端来了两杯冷饮。
蒂娜?菲端起果汁喝了一口，跟坐在对面的杜克说道，“我觉得我们应该带一名翻译，我虽然会说一些日文，但不会中文。”
“正式场合他们会提供翻译。”杜克不怎么在意，“私下的话，我是最好的翻译。”
“你懂中文？”蒂娜?菲好奇的问道。
她从来没见杜克说过中文，也没见他学过中文。
“上学的时候学过一段时间。”
这不是假话，杜克曾经选修过中文，大学毕业并不容易，必须修够学分，既然有优势。他当然会选修中文课。这也可以为将来能听说中文找个理由。
不过任何一门语言扔下太久，都会变得生疏，杜克也不例外，在缺乏足够练习的情况下。他的水准的确比绝大多数老外都要高，但想要像曾经一般流畅。却也做不到。
而且从大学毕业后，他从来都没有再用中文跟人沟通交流过。
这是一次漫长的旅途，睡眠是打发时间最好的办法。但飞机在夏威夷降落又起飞之后，杜克就再也睡不着了。睁开眼睛看了看坐在对面闭着眼睛的蒂娜?菲，起身拿过笔记本，干脆翻阅起了最近的邮件。
有几封来自查尔斯?罗文。魔戒三部曲结束拍摄
…。。