平，为什么我要把天赋浪费在那些考卷上。
其实我现在出来干活儿，也能实现自己的理想。”
明迪鄙视的看着尼克，说道：“你应该把你刚才的话说给阿尔文校长听，我觉得他会同意的……”
说着明迪恶意的看着尼克的好腿，说道：“他会说服弗兰克同意砍掉你的另外一条腿。
杰西卡总说你坐轮椅的时候挺可爱的，我也想看看……”
尼克听了，抱着胳膊打了一个冷颤，说道：“别说这种晦气的话，我只是说说而已。”
小金妮抱着尼克的胳膊，用鼓励的口吻说道：“尼克，别灰心，我支持你。
只要你逃学的时候带上我，爸爸揍你的时候，我会为你求情的！”
尼克认真的看着自己的好妹妹，说道：“金妮，我们都是好孩子，好孩子不能逃课，我们要努力学习考上大学，然后让阿尔文为我们骄傲。”
小金妮失望的看着尼克，说道：“好吧，我们以后都要当好孩子，我绝对不会把你藏在床底下的东西告诉爸爸的。”
尼克“震惊”的看着小金妮，说道：“你确定你是我妹妹？”
说着尼克发现了小金妮眼睛里面狡黠的目光，他大叫一声拐着小金妮的脖子，在她的腋下挠了几下，大声的威胁道：“那些是我仅存的宝贝了，绝对不能被阿尔文发现。
我们是一伙儿的，赶紧保证，保证绝不出卖我……”
理查德从后视镜看了一眼闹成一团的尼克和小金妮，他笑着摇了摇头，然后看着副驾驶上的内特，说道：“你都事先安排好了对不对？
其实你早就知道酒吧老板知道点什么……
你应该提醒我们的，现在这样显得我们像一帮无事生非的孩子。”
内特点头笑着说道：“我确实做了一点安排，酒吧保险柜里除了现金还有一本密码账簿。
我让帕克把破译好的账簿放在了‘灰狼帮’的据点，加上我们帮FBI搜集的证据，这些足够给他们定罪了。
我知道你们其实是想帮阿尔文一点忙，但是相信我，我是安东尼事件的亲历者，毒品线上的事情远比你们想的要麻烦。
其实你们已经做的很好了，你们帮阿尔文找到了已经断掉了的线索……”