“谢谢。”尼克回握，抿着嘴向戈登点了点头。
“再见。”戈登收回手，向他说道。
“再见。”尼克向主厨点了点头，然后头也不回地离开了地狱厨房。
他知道，他的地狱厨房之旅到此为止，但他的厨师生涯远远没有结束。而且，正才开始。他会向主厨正、向其他所有人证明，主厨说错了，他有比谁都多的对厨艺的热情，也有比谁都多的一心向厨艺的潜力，他会不断不断地在这条路上走下去。
伊莉目送这一期的第一个选手离开。她知道，对方不是真的输给了另外三人——那三人所在的主菜台的难度确实更高，而尼克所在前菜台难度更低，而在同样没发挥好的情况下，淘汰困难程度最低的尼克不是很难理解。
但最重要的，应该还是尼克的性格。他太安静太闷了，不适合这样真人秀性质的比赛。也许他的安静会让他能潜心研究厨艺，未来大放异彩，但在地狱厨房，这样的性格并不合适。那三人的表现欲明显比他强，在节目中也比他起眼的多，所以主厨和节目组综合考虑之后，选择淘汰他，留下那三人，这不是没理由的……
“男士们，女士们。”戈登看向留下来的十七人，“你们经历了千辛万苦的海选，把简历和vcr寄过来，又从工作中挤出时间来参加复试，最后收到录取通知，终于站在了这里。如果说，你们这么努力，就是向我展示你们今天的糟糕表现，那我想说，你们可以全部回家了，你们不配站在这里，也不值得站在这里。”
“……”主厨的话让所有人都陷入了沉默，每个人都想起了自己收到最终通过的信件时，那欣喜若狂的心情。他们不能辜负自己的努力，绝不！
“好了，统统滚回去吧，明天还有比赛。”戈登没有废话太多，很快就结束了他作为顶级厨神对这些小小新人厨师的提点。他知道，他说再多也没用。有意识的人应该已经点通了，很快就能适应这个比赛，绽放出他们的光彩，而更多懵懂的人，迟早被淘汰。
“是的，主厨！”男女选手们大声回答，转身向他们的宿舍走去。
第一次看着与他们同一批次的选手离开，这种心情，和看电视节目时，边喝啤酒吃炸鸡的轻松心情截然不同——这是让人背脊都忍不住战栗的清醒。
他们不是为了被淘汰而来到这里的！
不止一个人重新坚定了自己的信念，原本因为正式参加地狱厨房比赛而飘飘然的心情、因为自己安全过关躲过一劫而窃喜的心情，在这一刻，全都烟
…。。