翠花挥舞着锅铲追打着张永旺，突然看见放学回家7岁的儿子，脸一红，催促道：“你们父子两个快去洗手，准备吃饭了。”
一家三口围坐在一张小圆桌边，开始吃饭。张永旺一边呼噜呼噜地吃着面，一边讲了下午发生的事情，把翠花和儿子都吓得不轻。房间里一片沉静，三个人你看看我，我看看你，都觉得后脑勺直冒凉气。就在这时，灯突然灭了。
“啊……！”翠花尖叫一声。
“叫什么叫？”张永旺不耐烦地说，“电都送到上京去了，咱的电就不够用了。”他在黑暗中摸索着，找到蜡烛并点燃。三个人的脸在烛光下忽明忽暗。
“爸爸没有洗脸！”儿子说。
“是吗？”张永旺扬起脸让翠花看，“哪有脏呢？”
翠花仔细看了看，“小孩子尽胡说八道，你爸爸脸上哪里脏了？”
儿子的小手直直指着张永旺的眉心说：“这里，黑乎乎的。”
翠花又仔细地看了看，轻轻打了儿子的头一下说：“眼睛花了吧？根本没有！”
儿子嘟哝着：“明明有嘛！就是有！”
“好好好，有，一会让你爸爸好好洗一洗。”翠花对儿子说，“今天停电，你就不要写作业了，省得把眼睛看坏。吃完饭早点睡吧，啊！”她朝张永旺丢了一个眼色。
儿子很听话，吃完饭就上床睡了。翠花在厨房收拾碗筷，张永旺仔细地洗了脸，刷了牙，洗脚。然后出门把水泼在门外，路过厨房的时候朝里面吼了一声：“快点，我洗完了！”
两口子躺在床上聊着闲话，看着房内另一张床上的儿子。等到他发出了均匀的呼吸，夫妻俩开始互相亲吻着彼此，最后张永旺腾身而起，覆盖了翠花。翠花一只手紧紧搂着丈夫。床板不堪重负，在空旷寂静的夜中清晰无比。尚未睡熟的儿子被惊醒，迷迷瞪瞪地说：“妈妈，有老鼠。”
两口子吓得一激凌，翠花松开嘴上的手说：“哪有啊？你快睡吧！”
沉默了一会，儿子翻了个身哼哼着睡过去。两口子相视一笑，张永旺又蠢蠢欲动……。
“你听你听。”儿子又喊道。
张永旺恼火地翻下身来，两只手抱在脑后，翠花意犹未尽地伏在他胸膛上，想要重新唤起他的欲望。然而张永旺已经泄气了。翠花无奈地叹了一口气，抚摸着他的脸庞说：“等你有钱了，咱们就换一张床板”。
“床板、床板……”张永旺思考着，突然想到了什么，“那也可以当床板
…。。