是一个小小的御史，没有资格对我质问。”
被人说官小，翟洪亮更加生气：“朝堂议事，再者皆可言，与品级大小有何关系？你身为相国，如此欺我，实不是相国该有之言。”
“翟洪亮，我何时以官员压你，你不要乱言污我。”
贺中楷也是气得不轻，声音都是高了许多。
“你刚刚明明就说过。”
“你这是胡搅蛮缠。”
两人越说越有气，在那里竟是吵了起来。
场面有些不像话，许多大臣都是连连朝着御史中丞刘冲季使眼色，这是你的属下，你应该出来阻止，对于这些眼色，刘冲季装作没看见，他不是不想出来制止，而是不敢，翟洪亮这个人就是死脑筋，一根筋，现在情绪明显被激发出来，自己要是贸然出来，没有任何效果不说，指不定把自己也给弄进去，搞得与贺中楷一样下不了台。
翟洪亮的官职虽小，但他是御史，太祖建国之初就定下规矩，御史有自由言政之权，就算是皇上也不能随意让其闭嘴。
御史台有两个名人，一个是翟洪亮，另外就是周青，两人都是承平七年的进士，性格、禀性、脾气非常相像，都是那种一根筋，相同的人，自然很容易走到一起，翟洪亮与周青的私交极好，周青的性子，包括李勋在内的许多人，都已经领教过了，而翟洪亮比之周青，还要有过之而无不及，像这样的人，要么恨的要死，要么喜欢的不得了，比如御史台主官刘冲季，对翟洪亮就是极为的赏识，两个月前刚刚把他从御史文书提拔到御史少监，品级虽然一样，却有了上朝听政的资格。
翟洪亮与周青有很多相似的地方，但有些东西，却比周青差的太远，周青是状元及第，少年得志，长相俊美，气宇轩昂，又是这样的性格，很快得到赵智的注意，把他安排给李勋，并很开得到重用，让自己的才华可以得到施展，仕途起步非常快。
而翟洪亮则是没有周青那么幸运，一样的出身，才华同样出色，但是可惜，科举不顺，年近四十，这才考上进士，且身材矮小，面貌不佳，说的难听点，就是长得很丑，又是这样的臭脾气，绝大多数人都是讨厌而远之的，不过好在，刘冲季颇为欣赏翟洪亮，不然这辈子最多也就年老之时，外放一任县令，也就到头了。
翟洪亮在那越说越来劲，大有一副你是相国又如何，我不怕的样子，贺中楷气的浑身发抖，脸色涨红，最后只能闭口不言，他是政事堂相国，今日与一个小小的御史在大堂之上争吵，不管输赢，已经是一
…。。