勒耶萨吗？”
伙计顺着比尔的手指望镇外望：“哦，好象是那个家伙。我的天啊，他们怎么穿成那样？”
“你确定你看到的东西和我看到的是一样的吗？”老比尔问。
“我非常确定，老板。那是雷勒耶萨，瞧，他身边那个家伙是巴斯，那个小子还欠我十二个银维特呢。哦，还有辛杰，天啊，他们的打扮可真奇怪。”
“我猜他们一定是了大财了。”老比尔嘟囔：“没听说最近有什么有钱的商队路过啊。”
伙计说：“那可都是上好的料子做的衣服，穿在他们身上真是太浪费了。”
“瞧他们走路的姿势，他们还真把自己当贵族了。”老比尔摇了摇头：“快去，你这混蛋，把最好的烈酒都给我拿出来。看起来他们今天要大喝一场了。”
“是的老板。”伙计往酒馆里跑。
“记着多掺点水，你这混小子！”
“明白老板！”
当雷勒耶萨带着他的伙计来到斗士酒馆时，老比尔站了起来。
他大张双臂准备拥抱对方，同时嘴里还喊着：“哦，雷勒，我的老朋友，这么些天没见你，我还以为你被帝国给抓去做死囚了呢。瞧瞧你这一身，你这狗娘养的一定是大财了！”
出乎他意料的，是雷勒耶萨并没有迎接他的拥抱。恰恰相反，当比尔来到他身边时，雷勒将头顶的帽子摘下，然后做了一个标准的绅士般的扬帽敬礼动作：“很高兴见到您，我的老朋友。”
这个动作将老比尔的拥抱停滞在半空中。
“见鬼！”老比尔怪叫起来，他满脸的大胡子开始颤抖：“我看见了什么？一个绅士？”
他向雷勒耶萨的身后看去。
四十五名盗匪同时弯腰：“很高兴见到您！”
比尔目瞪口呆地望着雷勒这一群人，嘴角的肌肉开始抽搐：“哦，我的天啊。我一定是眼花了，我的耳朵也出问题了。难道说我真得上了年纪？哦，不，不，我才刚满50岁。这到底是怎么回事？难道你不是雷勒？你是他的兄弟？”
雷勒耶萨用谦和的口吻回答：“您没有看错，比尔先生。我就是雷勒耶萨。雷勒耶萨没有兄弟，就算有，还有我身后的伙伴们呢。您不会同时遇到四十六对双胞胎，对吗？”
“哈，你叫我先生？称呼我为您？”
“是的，如果您喜欢的话。”
“不，我不喜欢。你这狗娘养的在这搞什么鬼？你哪次过来不是抗着你的
…。。