以出门的衣服，一会我带着你和姬斯蒂去靶场。”
尤达看着周末的方向问道：“你打算把盖亚扔在家里，只带他们俩出去？”
周末回应道：“你为什么不大点声？我觉得这个音量盖亚根本听不见我的偏心。”他解释道：“尤达，现阶段来说，我认为盖亚掌握这方面的技能越少越好，假如今天是去迪斯尼，我一定不会让这栋房子里留下任何人。”
此刻，罗杰说道：“我不去。周，我觉得自己快要找到线索了，就差，一点点。”很显然，这个家伙和周末一样，对脑力劳动比较感兴趣，对射击兴趣缺缺。
听到这，周末有点犯懒了，走回到卧室道：“姬斯蒂，罗杰不打算和我们去靶场了。你，还去吗？”
姬斯蒂一点都没听出来话里的意思，兴奋的点头道：“去！”
剩下的，只有一个正常男人在慵懒中翻着白眼暗恨自己怎么会多嘴多了这么一句。和必须要放弃与尤达在家里温存的不舍。
早饭过后，周末带着尤达出门了，还是开那辆休旅车，在上次考核结束过后、已经大半年没有再去过训练基地时，又一次去到了那个他一点都不喜欢的地方。而姬斯蒂，一路兴奋的扭动着车内的收音机。凡是她会唱的歌出现这个小家伙都会大声唱出来，只是，那歌声实在是让人不敢恭维。
“周？难道我看错了么？”
警察局训练基地停车场外的工作人员看见周末刷卡停车后惊讶的瞪大了双眼，在他的印象里，这位洛杉矶最炙手可热的警探可是很少涉足这类地方，不然，这里的人也不会给周末取一个‘隐形人’的外号，因为在这个满是警察的训练基地内流传着周末很多传说，但是很少有人在这看见过他，所以……
“你没看错，米勒先生。”
周末实在不想多说什么了，随便回应了一句就把车开进了停车场，随后，伸出一根手指让姬斯蒂抓着，领着小丫头走了出去。
“周，我听见有人在背后说你的坏话。”
训练基地登记台前，周末在用自己的警员证领取了枪械带着姬斯蒂往靶场走的那一刻，小丫头拽了拽周末的手指。
周末在固定靶训练场一个射击位停下，扶着姬斯蒂的肩膀说道：“他们说什么了？”
“他们说洛杉矶枪法最差的警探来训练基地了，难道是他的羞耻心觉醒了么？”
“还说你是，你是……”
周末看着姬斯蒂等待着，姬斯蒂刚才还在在意周末的面子，可是现
…。。