也不曾想过上一任凶杀科警长，现在内务部最受冷落、已经打算辞职的奎恩也经历过这一切！
当年的奎恩可是亲眼看着会议上的亚当完全当他不存在似得发号施令，更是在办公桌上没拿到过哪怕一份像模像样的汇报，就连想找什么文件都得去跟亚当要，这种窝火，只有在相同位置上体会到相同感觉的康纳斯才能体会到，甚至，康纳斯体会的比他深刻，不管怎么说他康纳斯也是一个专业水平很高的警察，一起普通的凶杀案在他手里几个小时就能破获……
可结果呢？
连在内部资料库找一份自己需要的档案都能看见周末的名字！
别忘了康纳斯也是明星警探，他也有自己的荣誉感。
听到康纳斯的质问，完全沉浸在案件中的周末回头看了一眼，他都不明白康纳斯为什么发火，可从对方的表情上来看，这个家伙怎么像是打台球输急眼了似得？又摔球杆又骂娘，这到底是因为什么呀？
警察办案哪错了？当初不是你亲自带着我来出的现场么？难道您在拉斯维加斯都是这么当警长的？只允许比人跟在你屁股后边，绝对不能单独出去办案？
“SIR，我们正在……”
“周末，回答我的问题，这是命令！”
康纳斯扯着脖子喊了一句，随后重复着说道：“我在问你，是谁让你把半个鉴证科都带出来的，你手里拿了谁的审批程序！”
周末听见这个问题常常呼了一口气，在此期间把头扭到一旁又快速转回来说道：“SIR，我是个成年人，同时也是个警察，不用等到谁追着我屁股告诉我还有没写完的家庭作业。”(未完待续。)