众多记者围在那栋屋子门外那一刻，老卡尔站在那看着警戒线外的阵势唏嘘不已，瞧瞧，快瞧瞧眼前这些记者，哪个警察办案警戒线外会围这么多记者？可周末不一样，他只要出现在犯罪现场，记者准会蜂拥而至！
“SIR，庞克抓到了，没错，局里的通缉犯庞克……我们还找到了一个---制---毒---窝点，不过，没缴获多少毒品，看样子这里在我们赶到之前被人洗劫过，尸体还有温度，应该是刚死不久……死了八个，两个---制---毒---师，六个枪手，从罪犯的射击角度上来看，应该是凶手趴在地窖旁边进行的隐蔽扫射，这导致了地窖内的人没有任何防备，主要原因是这间地下室的隔音效果太好了，他们在房间内的声音穿不出去的同时，外边的声音也传不进来……至少三把枪，三个瞄准位置，不过枪法不准，没有精确射击，很多子弹都被钉在了墙上……我刚刚打电话回总局核对过了，一个小时以前这片住宅区有人因为枪声报警，那应该是作案时间。”
周末拿着手机在太阳下叙述着案情，法医将楼下的尸体不断抬出，鉴证科此刻才进入现场开始忙碌：“是的，这伙贼留下了马脚，他们根本没考虑到萨斯对这个---制---毒---窝点的重视，所以，地下室内的摄像头没被破坏，包括连接摄像头的一台笔记本电脑也没被拿走，那些匪徒只抢走---毒---品。”
“匪徒已经查明了身份，是多科……SIR，是多科，我亲自检查过监控录像了，这个家伙在姆科扬死亡后没有离开洛杉矶，藏在哪还不清楚，目前我们就得到这么多线索。”
“还有一些和这次凶杀抢劫案无关的东西，SIR……好，您说，我听着。”
周末在汇报案情的时候感觉到了与以往不同的东西，这一次的通话马修似乎不怎么想听有关案子的事，几次三番打断，可随着周末描述的推进，他又不得让对方继续下去，直到这段案情的结尾处才拦了一句：“周末，你等等，我有件事要告诉你。”
什么事？
这个时候有什么事比眼前的犯罪现场更重要？
“我的一位老朋友告诉我，州长办公室签署了一份调令，他们高薪从内华达州聘请来一位警长，打算坐进凶杀科的办公室。”
“SIR……”
“不能拒绝，哪怕你想的和我要说的完全一样，我知道你已经猜着了我要说什么，是的，我是要把你调回凶杀科待一段时间。”
“可是……”
“没
…。。