间内缺少人生乐趣的精神损失费，我能在这个年纪开着游艇带着一家老小去海上每周休闲一个下午，不好吗？”
体会到了两种生活方式与理念完全不同的碰撞时，周末发现在米国人的生活里几乎没有‘过河钱’这个词的存在，他们认为警员雇佣合同中的医疗保险和意外保险足够保证生活了，那么每个月扣除生活费以后多出来的钱用来付贷款没什么不妥，提前享受未来才有权利去品尝的优越感一定会付出一些代价，这些代价就是从银行贷款以后要交的利息。
周末在陷入思考，卡尔则感觉到了自己回答的有些生硬，不愿意造成双方误会的解释道：“不用担心我，我开的这台车明年六月贷款就能还清了，我妻子的那台，后年一月也能搞定。买了游艇以后，最多辛苦三年，三年以后我是一个有车有船可以从国内水陆两栖进行旅游观光的人，到时候你要是想来蹭船，我一定会收船票，绝不手软。”
他竟然无比乐观，没有为接下来的时间内可能出现的突发状况做一点准备。
啪、啪、啪。
在这边聊的正欢那一刻，普雷斯顿从自己的办公室走了出来，站在公共办公区的用掌声降低了音量、吸引全部人的注意力后，他一脸严肃的站在了自己办公室的门口，那一秒，公共办公区的警员则围了过来。
“伙计们，有个坏消息，今年的考核要提前了。”普雷斯顿很严肃的说着。
在米国，警察是高危职业，这个职业要求每个警察在出勤巡逻时身上必须要有通讯设备、枪、警棍、手铐几种装备，警车内还必须要有一位巡警随身携带电击枪和霰弹枪，然而，这些设备每一样都必须要有执照，不光是枪，警棍、手铐、对讲机这些都需要执照。
其中最复杂的是枪的执照，比如周末用的格洛克22式警枪，他就必须要在每年的考核中重新考取执照，是每年都要重新考取。一旦有一年没有考取执照、而恰恰这一年里开枪造成了误伤，那么对不起，你将被立即开除，警察局不会为你的误伤承担任何责任，而你面临的则是在失去工作后漫长的索赔官司和倾家荡产的赔偿。
另外，在出任务时负责拿破门锤的、霰弹枪的、哪怕只是拿了与格洛克警枪型号不同的贝雷塔M92FS型9毫米手枪，都必须有相应的执照，执照一年不考立即作废。
周末的情况不同，他先以借调身份加入的西部分局，随后才正式签署了雇佣协议，按照程序来说，这是他第一次参加考核，而且，他的职业生涯中侥幸的没有任何误伤，
…。。