“圣安东尼奥市边境小镇蒙泰克破获了一起毒－－品运输案，据悉该案现场缴获毒－－品保守估计超过半吨，这是本年度圣安东尼奥破获最大的毒==品运输案。该案警匪搏火近百发，本地黑人帮派死亡四人、墨西哥毒贩死亡六人，警方一死一重伤。”
“非常抱歉，我和大家一样还没有看到现场报道，但是我必须要说，光从数字上来看，请允许我先向奋战在边境线周边小镇的警察致敬，同时也向那些为我们每日奔波的FBI致敬。”
电视机屏幕上，AMC新闻直播间现场变成了插入画面的现场报道，一个穿着红色职业装的短发女性手持话筒站在屏幕里：“各位观众，FBI与蒙泰克警方的联合行动中，查获了一辆满是垃圾的垃圾回收车，该车辆内罐头盒、饮料瓶、废纸盒能全都装满了毒－－品。由于案件刚刚结束，鉴证人员还没来及对毒品进行鉴定，不过有经验的FBI告诉我们，这些毒品纯度很可能超过80%。”
“我身后的那辆垃圾车和垃圾车旁边刚刚被卸下的垃圾堆就是运毒工具，他们利用人们对垃圾的厌恶感来隐蔽自己……”
此刻，一辆警车缓缓由远处开了回来，当警车内穿着西装舔着肚子的男人下车，从车后座上抱出一个黑人女人，记者迅速冲了过去：“SIR，听说警方有人受伤了，请问您怀里的是伤员吗？”记者根本没来得及看被抱出来的人什么样，她只是听现场的FBI说有警员受伤，结果……
“滚！”
德瑞克黑着一张脸冲着记者怒吼了一声，记者被满脸煞气的德瑞克吓的突然愣在那……
画面中德瑞克抱着克里斯蒂娜的躯体交到了一个华裔警员的手中，用低沉的话语说道：“蒙泰克警察局的规矩，无论是谁的搭档离开了我们，都由她的搭档亲自送她回去，这样，在她灵魂去往天堂的路上，才会安心。”
那名华裔警员接过躯体时木讷的像个笨蛋，站在那一动不动的看着德瑞克。
“去吧，让她安心回家。”
周末在德瑞克的几次催促下走向了并未开出去的那辆警车，按照习惯将克里斯蒂娜放在副驾驶的位置上，那时，海森堡和乔伊钻进了车后座：“周，让我们陪她一起回去。”
画面到此结束，AMC新闻直播间又出现到了屏幕上，主持人很认真的说道：“各位观众，如果你正忙着转台，或者想对着蒙泰克警察说一些什么的时候，请你们听我解释。死亡的那位女士是蒙泰克唯一一名女巡警，她有一个在监狱服刑、刑期还没有
…。。