两端更加趋于平衡——英德的足球发展道路从此开始分叉，并渐行渐远。
1966年英格兰世界杯，决赛是英格兰对阵德国。主队方面，他们有老道的博比·查尔顿这样的顶级攻击手以及博比·摩尔、班克斯这类的超级防守球员；客队也不差，既有乌韦·席勒这位富有经验的一流射手，也有贝肯鲍尔这种才华横溢的超级新人。比赛的过程很曲折：德国队先发制人，英格兰扳平了比分。下半场英格兰队反超领先，不屈的德国又压哨追平。加时赛的第十一分钟，赫斯特打进了著名的“温布利进球”，皮球击中横梁后又弹回草皮上飞出，由于球速较快，谁也没能够看清皮球是否完全越过了球门线，但是边裁认定进球有效。随后军心受挫的德国队就此沉沦，在比赛结束前又丢了一球，英格兰队获得了他们的第一座世界杯，也是至今唯一的一个。
而那一战之后德国人也开始痛定思痛，他们的变化让所有人都为之侧目。