之后，整个句子仍然还是通顺的，所以他只是诠释了一开始的那个句子。
至于是用什么意思诠释的吗，他就有些闹不明白了。
好在，他的脑子里还有小皇帝的记忆。
然而小皇帝毕竟太小了，虽然听说过这五个字，但具体的情况却知之不详。
赵祯很无奈，只好向旁边的宦官打听。
那宦官倒是什么都知道的样子，一来二去给赵祯解释了一大堆东西。
渐渐的，赵祯终于猜到了这五个字的真实含义。
所谓的一赐乐业人，是真宗时期迁入宋朝的一帮夷狄。
真宗对他们还算宽厚，接受了他们的礼物，并恩准他们在遵从华夏风俗的情况之下，可以逗留在汴京居住。
同时，宋朝的官员和士绅也都对这群异族有所观察，甚至记录了他们一个奇特的风俗。
他们不吃动物的蹄筋。
而且每次处理相关部位的时候，都会用刀把那里的筋挑出来。
这不就是挑筋回回，犹太人吗？
赵祯还记得，历史老师曾经描述过他们的这一习俗。
再加上那个一赐乐业人的翻译，明显就像是以色列的音译。
这还有谁不知道他们是谁了。
破解了这个小小悬疑之后，赵祯显得极为兴奋，他又扭回头去看原来的句子，忽然不知何故的感觉整段话变得更通顺了。
不过这个叫做白永安的犹太人，为什么会因为算术水平高，而进入司天监的，这个司天监不应该是观测天文的吗？
赵祯探手去摸了摸自己的脑袋，忽然又想去问刚才请教过得太监，但也就在这个时候，门外突然传来了另一个老宦官的声音。
“官家，要早朝了。”
“哦。”赵祯应了一声，从小皇帝的记忆当中，他得知“官家”这个称呼是专门用在皇帝身上的。
清宫剧看多了的人，可能对此有些不太适应。
说道清宫剧，其实那些编剧导演对清朝的相关史实也是不够尊重的。
但凡是有一些常识的历史爱好者都知道，清朝皇帝上朝是很早的。
至少要比高二的学生早。
但是宋朝的皇帝就没有那么倒霉了。
至少，在面对睡眼惺忪的大臣时，赵祯本人已经非常清醒了。
然而他同时也清醒地意识到，这帮皇上对自己这个皇帝根本就不够尊重。
他们竟然用
…。。