“把握生命里的每一分钟，全力以赴我们心中的梦，不经历风雨，怎么见彩虹，没有人能随随便便成功。把握生命里每一次感动，和心爱的朋友热情相拥，让真心的话，和开心的泪，在你我的心里流动……”
电视上，一曲《真心英雄》刚刚唱完，程旭然好听动人的声音从画外响起：“伴随着《真心英雄》的嘹亮歌声，吉玲园餐饮公司黄焖鸡的第一百家门店开业了，而我们此次故事的主人公周娉婷，出席了人生之中第一次盛大的开业庆典……
周娉婷出生在齐鲁一个贫穷的小山村，由于父母一直未能生出男孩，所以她得到了爷爷的倾囊相授，习得了一身上好的厨艺，成为了吉玲园的第三代传人。
然而在十六岁那年，周娉婷一直平淡无奇的人生发生了一次重大的改变，她万万没想到，一直铁树不开花的老母亲肚子里，竟然又酝酿了一个胎儿，得知此消息，周娉婷一家都陷入了巨大的狂喜之中。
周娉婷也不例外，从懂事时起，周娉婷就盼望着自己能有一个弟弟或妹妹，为此她不辞劳苦，经常熬夜给未出世的弟弟（妹妹）缝制小衣裳、小裤衩。
十个月后，弟弟出世了，周娉婷一家欢天喜地，迎接新生命的到来。可她怎么也想不到，弟弟的出世，却是周娉婷坎坷命运的开始。
一个月后，母亲告诉周娉婷，家里太穷实在养不起第二个孩子了，所以给她说了一门顶好的亲事，亲家已经送来了三千块钱，正好可以用来给弟弟买进口奶粉。
周娉婷不甘心就这么轻易的嫁给一个素未谋面的陌生人，她拜托同学帮她打听结亲对象到底是谁，不料同学却给她带来了一个晴天霹雳，原来她的结婚对象竟然是隔壁村村长家的二傻子！”
晚上七点半，林诚、黎慕真、梁亭岳、周娉婷、大只佬一众人等集中在吉玲园餐厅大堂前，对着电视机里的画面评头论足。
今天是程旭然主持的《城市追击》播出第一期，没有任何意外，播出的内容正是以周娉婷为主角的“女大学生创业”的节目。
配合着程旭然的画外音，电视屏幕里出现了一个又穷又落后的小山村，村子里的房屋破破烂烂的，房屋墙壁还张贴着七十年代大运动时期里的经典标语，比如“抓革命，促生产，促战备！”、“打倒林XX，毛XX万岁！”、“批林批孔反击右倾翻案风！”等等。
“啧啧，然姐还真是敬业啊，她真的去了你们齐鲁的家乡去拍这些画面啊？看这破烂的房子，看这标语，我感觉穿越到了七十
…。。