回到农庄的萧平受到了英雄般的欢迎。
马克前几天就回来了，早就把老板在博览会上的壮举广为宣传。牧场里的牛仔们人人都知道萧平在博览会上一口气拿了好几个奖，打破了有史以来的得奖记录，还把德尼罗家族的继承人逼得在世界范围内登报道歉，这样的成就不敢说后无来者，但绝对是前无古人了。
美国人都有浓厚的个人英雄主义情结，而萧平毫无疑问就是牧场里的英雄。能在世界性博览会上这么露脸的人可不多，牛仔们真是越来越佩服他们的老板了。
为了庆祝萧平在博览会上得到的成绩，同时欢迎他回牧场，马克和牛仔们组织了一场烧烤会。所有的食物都是牧场自产的，不但新鲜而且味道又好，深受所有人的喜欢。
在烧烤会上所有的牛仔都来和萧平干杯，为他所取得的成就表示祝贺。杰西卡则象个女主人似的陪在萧平身边，笑吟吟地看着自己喜欢的男人和牛仔们拥抱、干杯、交谈大笑。
美国小妞可以清楚地感觉得到，就在这个时候起，牛仔们终于彻底地佩服萧平了。从今往后，萧平算是真正得到了大家的承认，他的确有资格掌管这个牧场。
烧烤会结束后，牛仔们各自回家，牧场的两层楼房里就剩下了萧平和杰西卡。回到从小长大的地方，总是会让人有很多感慨，就连杰西卡这样开朗活泼的美国姑娘也不例外。
当天晚上杰西卡显得有些忧郁，显然是想起了去世的母亲。萧平耐心地安慰了她好久，直到后半夜两人才相拥而睡。虽然这个晚上两人只是聊天和相拥而眠，除此之外没做任何激烈的“运动”，但无论是萧平和杰西卡都觉得十分温馨。两颗心在不知不觉中又贴近了不少。
杰西卡现在难得回牧场一次，一醒来就去牧场里骑马了。骑马是她从小就喜欢的运动，即使现在成了大姑娘也是一样。这也是为什么杰西卡的腰肢和双腿这么有力的原因，每次都能让萧平享受到极大的快乐。
至于萧平则有自己的事情要做，他得去“接”黑色魔鬼及其孩子。牧场里的每个牛仔都有自己的工作要做，所以这件事只能有萧平亲自出马了。当然，这样其实正合萧平的心意。要是马克真派几个牛仔去帮萧平，才会让他觉得不方便呢。
萧平开着牧场新买的卡车离开了，几个小时候后就运了一大三小四匹骏马回来了。当然。萧平也没忘记把医生刚开的检疫证明带回来，这是马克给牧场定下的规矩，就连萧平这个老板也得遵守。
黑色魔鬼在港岛马会的
…。。