“我早就听闻遥远的东方遍地黄金，昌盛繁华，过去两百年我们欧洲各国都在寻找通往东方的新航路。可惜我们不列颠比佛郎机、西班牙晚了一步，与你们华夏接触的时间也很短暂。对于此事，我深表遗憾。”查理一世急切地想要通过和东方的贸易来解决王室负债问题，言语间比较谦逊。
“遍地黄金……可能我们对双方都有些误解……”不久前才弄清楚不列颠王国和其他欧洲王国不同的李晋德说道。
“如果不是这些误解，两百年前的冒险家可不一定愿意去寻找通往东方的新航路。”查理一世说道。
他们交谈的时候，查理一世发觉了贵族们的骚动。他听到贵族们在说索菲亚这个名字，不由头疼。
一个金色秀发、穿着天鹅绒长裙的女子在一些贵族的拥簇下进到国宴厅之中：“哥哥，我听说有华夏的商人到来我们伦敦城了。”
她很快就注意到了查理一世身边的李晋德和几个他带来的学徒。
“原来这就是华夏人的模样，他们与阿拉伯人、印度人这些东方人都不一样呢。”到来的女子手持一把精美的折扇，“我这扇子就是商人从遥远的东方带回来的。”
“这位姑娘，你手中的折扇可否让我一观？”李晋德见到这把扇子有些熟悉，来了兴致。
不列颠水手向那个女子转达李晋德的意思，那女子犹豫了一下，还是将这把喜爱的折扇给了李晋德。
“这是常见的乌骨泥金扇，以金箔作底，上施彩色。每个地方的乌骨泥金扇各有不同的特色，看这质感和做工，应该是苏州工坊所制。苏州制的乌骨泥金扇自然是上好的，不过这也只是对于平常人而言。以姑娘的身份，很有可能是王室，如果能够有字画家之字画在扇面上，当为最佳。”李晋德将折扇还给了女子，有一些遗憾地说道。
负责翻译的不列颠水手有些崩溃，乌骨泥金扇要怎么翻译？他只好向那个女子解释这是来自富庶的苏州城的金扇。
“不知道哪里可以买到你说的字画家的扇子？”对方似乎对折扇很感兴趣。
李晋德咬咬牙，对那个女子说道：“我这里有一把吴中四才子之一的文征明亲笔作画的乌骨泥金扇，价值连城，本来是想要压船之宝，不见得会买出去。不过贵国国王设宴款待我等，我虽然不是外使，但是不好失了礼数。再者你也是个爱惜折扇之人，我便赠给你吧。”
李晋德没有想到不列颠国王会设宴招待他，自然没有提前准备好给查理一世的礼物。他只好
…。。