免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第六百三十九章 原声带

作品:王牌经纪人从女团开始作者:我爱吃咸肉
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

生说也行,女生对男生说也一样,都是想和你结婚的意思。

相对于marry me翻译过来嫁给我和我结婚的含义,marry you还是要中性一些的。

目前除了《marry you》这首歌,其他的歌都有中文版,不填这首歌的中文版,是徐清觉得没必要,因为用来求婚的歌国内也有不少,歌词已经写的很好了,真没必要汉化过来。

《来自星星的你》里面的音乐搞中文版是没办法,徐清没有那个时间去琢磨哪首中文歌适合这个剧。

如果仅仅是一两首还好,找找总能代替上,可加上其他插曲,这工作量就太大了。

还不如直接用原版的中文版,说不定还要符合一些。

当然,站在徐清目前的角度来看,既然有韩文版和中文版,其实应该让人写其他语种版本的插曲。

比方说亚洲另一个重要的市场曰本,但徐清并没有这么做,因为曰本市场的攻略,不是用《来自星星的你》来做的。

而是用另一个剧,这个剧叫《非自然死亡》,原主演石原里美,还有个非常出名主题曲叫《lemon》。

目前,《非自然死亡》已经立项准备了,等《来自星星的你》后期做完播出的时候,这部剧应该会杀青,毕竟这部剧只有10集,拍摄起来不会太慢。

定下来的女主角是易蕴仪,一个可爱的法医,她的外貌和剧中扮演的职业有相当大的反差感,要的就是这个反差感。

相对于《来自星星的你》的汉化,这部剧的背景就是直接设定在曰本的,里面的很多东西改起来难度太大,最后说不定改成了个四不像,不如不改。

反正就是用来进驻曰本市场的剧,用曰本的背景正好。

这次,《来自星星的你》里面的9首原声带歌曲中,丸子团只唱三首,其他六首徐清全都丢给公司的那些歌手们唱了。

这可给公司的那些歌手激动坏了。

激动的自然不止歌手,公司的填词人们也同样激动。

因为《来自星星的你》的歌曲的中文歌词,徐清没有自己填,而是丢给了公司的人填。

一来没时间,二来怕自己水平不够,填不出原本发表出去的那些歌的歌词水平,露怯就不太好了。

当然,没人会觉得徐清找人填词是自己填不出来,相反,公司那些个填词人们都觉得徐总这是在培养自己,给自己机会。

再者,徐清让他们填词的时候没时间,是真的没时

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【书控书吧】 m.shkuangneng.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 1234下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《王牌经纪人从女团开始》的书友还喜欢看

重生漫威,我是钢铁侠之子?
作者:惟道独尊
简介: 马克重生来到危机遍地的漫威世界,成了新生的婴儿。而他的身份,竟是亿万富豪托尼·斯塔克...
更新时间:2026-10-26 22:08:00
最新章节:第三百三十八章 越狱
从白猿拳破限开始成就人间武圣
作者:飞翔的蓝墨鱼
简介: 技艺圆满,加点破限!苏羽穿越到大夏皇朝末年,天下大乱,人命草芥。

...
更新时间:2026-10-26 22:10:00
最新章节:第六百三十一章 金鳞丹
乡村神医,张凡的妖孽生活
作者:贾冷
简介: 【乡村】+【种地】+【捕鱼】+【爽文】+【无敌】\n穷困潦倒,债台高筑的张凡,又被村...
更新时间:2026-10-26 22:13:32
最新章节:第314章 没人惯着你
现代牛马穿两界,开局就欠六个崽
作者:不羁蝈蝈
简介: 谨以此书,献给所有在生活重压下,依旧默默前行的

“牛马”们...
更新时间:2026-10-26 22:10:06
最新章节:第815章 雷电后遗症
游戏降临:我玩数值的练什么技巧
作者:棉花糖大魔王
简介: 【游戏降临】+【深渊入侵】+【顶级天赋】+【穿越】+【无系统】+【开辟修仙职业】+【...
更新时间:2026-10-26 22:10:40
最新章节:第四百五十五章:你也是长辈一级的人物了
一心求死,反倒成为千古一帝?
作者:me小气猪
简介: 【纯爽文】+【践踏规则】+【疯批】+【发癫】+【怼人】+【一身反骨】+【造反】\n普...
更新时间:2026-10-26 22:17:39
最新章节:第664章 打穿生活舱底板
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 书控书吧 All Rights Reserved.kk

SiteMap