伍德还没反应过来，所以没接，唐恩干脆硬塞到他手中。
“我可以给你一个机会，但是能不能成为英格兰最出色的球星，那可就要看你自己的能力了，小子。”
说完这话，唐恩钻入汽车，关上了车门。球迷司机发动汽车，如一滴水珠汇入滚滚江河般，很快就融入车流中辩不出来了。
唐恩回头看到伍德还站在街头路灯下，寒风中仿佛一尊雕像。在他身后是昏暗的斯宁顿，在他对面的则是灯火辉煌的繁华闹市，一条A612公路曼弗斯大道（ManversSt）把这座城市分割成了两个截然不同的世界。
十七岁的乔治·伍德拼命想要赚钱，好带自己的母亲逃离那里，没有高学历的他如果不想有朝一日死于街头或者被关进监狱，就只能借助足球。今天的经历见闻，让唐恩觉得真正的职业足球和他在国内酒吧茶馆中与其他人讨论争吵的欧洲足球完全不同，后者只是体育运动最漂亮的一面，就好像这条公路左边的那个世界。而前者呢，远不像国内那些球迷以为的那样可爱，是被人们刻意遗忘的一面，却真实的残酷的顽强的存在着，正如这条公路右边的斯宁顿贫民区。
那扇大门已经打开，在风光华丽的表面下，唐恩却看到以前自己并不了解的黑暗。果真是一个崭新的世界呢……他心想。