“父亲，母亲瑟曦要是还在，她不会同意你把我们带到更远的东方去，那里没有我们的家，没有我们的封臣，没有我们的领地，更没有兰尼斯特家族的根。母亲一定只想我和弥赛拉能回到西境，回到我们的家，回到凯岩城。母亲绝不会希望我和弥赛拉，还有您四处流浪，过着乞讨一般的生活。我们是贵族，不是靠刀头舔血来养活的佣兵，父亲！兰尼斯特家族的家在凯岩城。”
“…………”
詹姆无言以对，他的耳中，有一千只哨子在吹响。
康妮上前握住詹姆的右手，另一只手环抱住詹姆的腰：“詹姆，我们该回家了，感谢诸神，感谢国王陛下的宽宏和恩典。”
詹姆心里百味翻涌，他强慑心神，恢复镇定。他看看康妮，看看托曼和弥赛拉，三个人都是脸上洋溢着光彩。康妮和孩子们跟着他的确吃了不少苦，他们压抑得太久了，因为怕触动他的脾气，康妮和孩子一路都唯唯诺诺忍气吞声，尽量顺着他的意思。
不过，现在托曼已经贵为伯爵，也是兰尼斯特家族的族长，按兰尼斯特家族的家规，他虽然是托曼的父亲，也得听托曼的建议，尊重他的决定。如果他还自认是维斯特洛人，那么维斯特洛的律法也规定了在有分歧的时候，家族内的族长或者更高爵位的贵族具有绝对的权威性。
詹姆是一名骑士，最低爵位就是骑士。骑士是荣誉的称号，必须由另外的骑士或者更多爵位的贵族赐予，骑士爵位无法继承。詹姆的骑士的地位比托曼的伯爵身份低多了。
和康妮、托曼和弥赛拉三人的荣光焕发满心喜悦不同，詹姆是满嘴的苦涩。他低沉的声音说道：“好吧，我们……回家。”
“是的，父亲，我们回家。”托曼·兰尼斯特说道，小伯爵挺起了胸膛，“詹姆爵士，你也许应该去旗舰上向国王陛下表示感谢。”
“以诸神之名。”詹姆的声音颇不自然，“我对我们的国王陛下充满了感激，不过，还是让我们先去木板房把东西收拾一下吧。”
弥赛拉甜笑道：“父亲，木板房里的破烂我们再也不用了。国王陛下借给了我们一大笔金币，我们现在得去魁尔斯最好的礼服店，购买一批高档而漂亮的衣服，再雇佣两名魁尔斯女佣，不然，我们进入王宫会被魁尔斯的贵族看不起的。”