蛋糕给小凯特琳吃的，两个人很谈得来，她对凯特琳很喜爱。
大家都没有认出凯特琳，这令凯特琳反而感觉到了安全。酒店内的饭厅里坐满了挎着剑的骑士、雇佣兵、爵士和随从，好多人的眼神看起来都很不好惹。
凯特琳和罗德利克进了房间换了干净衣服，直到吃饭的时候才出来，这能令他们更安全。
热气腾腾的饭菜端了上来，罗德利克挥手赶走了好几个歌手，他可不愿意花一个银币听这些人的鬼叫。他专心致志的陪着凯特琳夫人对付面前的美味佳肴的时候，远处的酒店大门被人呯的踢开，一个横蛮的声音喊进来：“老板，赶紧安排一个人帮我们喂马，我们家兰尼斯特大人要一间最好的房间，马上派人烧热水，我们家大人走路困乏了，先来个热水澡。”
脚步声响，一行四人进入饭厅，一个穿着守夜人黑衫的老头，他神情平静，就好像一把安静的剑！
两个趾高气扬的仆从护卫着一个刚到他们腰部的侏儒：小恶魔提利昂·兰尼斯特。他大头，脖子几乎没有了，头直接安在他的肩膀上，两只不怀好意的眼睛一黑一碧。
老板娘玛莎·海德连忙迎上来，陪笑道：“大人，真对不起，已经没有客房了，该死的大雨，再加上国王的比武大会，我这小酒店已经住满了，真的好抱歉啊大人！”
提利昂·兰尼斯特笑笑，任由大家的目光在他的小身板上扫来扫去，他已经习惯了人们对他异样的目光：“老板娘，我的两个手下和马睡在一起就好了，至于我嘛，你也看得出来，我不需要多大的房间。”他嘻嘻一笑。“半人占的地方一定是最小的，我可以向你保证这一点，所以嘛，只要火温暖，稻草里没太多跳蚤，给我一个小地方就可以啦。”
玛莎·海德窘迫而焦急的语气：“大人，我是的没办法了啊，都是这比武大会害的，加上暴雨，店里的人已经多得不像话……”
“好吧，我自己想办法！”小恶魔从口袋里取出一枚金龙，上抛过头，接住，手指一屈，又弹射到空中，接住，即使坐在房间角落的凯特琳也看得见那是闪闪发亮的黄金，“谁愿意赚笔外快？我相信会有聪明人的，不是吗？”
一名穿着褪色蓝斗篷的自由骑手摇晃着站起身，看起来他喝了不少酒，说话也不利索：“大人，您若不嫌弃，将就将就我的房间吧。”
“你很聪明，”小恶魔把金币丢过来，自由骑手在空中伸手接住。“你的身手也不赖，想必剑术也非凡。”侏儒转身对玛莎·海德，“老板娘，房间
…。。