惺忪地回了一句，摸索着爬下床，给自己套上晨衣，“我从没想过自己能收到圣诞礼物……”
“你的姨夫和姨妈从没送过你礼物吗？”
“严格来说，不，他们还是会送点东西给我：像是泡过水的日记本，还有剩下半条的口香糖什么的。”哈利满不在乎地耸了耸肩，也学着罗恩的样子跪在礼物堆前，准备看看究竟都是什么人会送礼物给自己。结果刚一低头，就看到里面有一张署着弗农姨夫的名字的——不是明信片，而是一张从硬纸壳上撕下来的形状不规则的纸条，“事实上，他们今年超常发挥了——看！”
纸条上写着“我们收到了你的信，附上给你的圣诞礼物。弗农姨父和佩妮姨妈”，背面用透明胶粘着一枚五十便士的硬币。
“那形状可真古怪，这就是麻瓜的钱吗？”罗恩好奇地问，哈利从纸片上撕下那枚硬币，隔空丢给了他。
“是的——你留着吧。”哈利说，看到对方欣喜若狂的样子，不由得大笑起来。
海格送了他一只做工粗糙的，不知是笛子还是哨子的东西，显然是他亲手做的；赫敏的礼物是一大盒马蹄形的巧克力；就连罗恩的妈妈，韦斯莱夫人也为他准备了礼物——一件鲜绿色的手织毛衣和一包同样手工制作的软糖，很显然，某人即使在自己意志消沉的情况下，也没忘了给家里写信替自己的好朋友张罗一份圣诞礼物。
“剩下的是谁的？”
哈利自言自语地问。摆在他面前未拆封的礼物还剩两件：一个四四方方的木盒，以及一个掂上去分量极轻的纸包。他想了想，决定先把纸包放在一边，伸手去解绑在木盒上的绳子。
“嘿，你也有一个？”看到这一幕的罗恩在自己的礼物堆里找了找，也翻出一个没有标注赠送人的木盒，与哈利正在拆的那个几乎一模一样。两个人嬉笑着对视了一眼，同时拆开了它。
“酷……”
里面装的是一套巫师棋用的棋子，全都是用水晶打磨而成的，看上去非常漂亮，见有人揭开盖子，所有的棋子一齐抬起头来，然后步调一致对着他躬身致意。在国王棋子和木盒边缘之间夹了一张小纸条，哈利把它抽了出来，看到上面用有些生硬的花体字写着：
“祝您圣诞快乐——又及，但愿这能让韦斯莱先生原谅我。”
哈利憋着笑偷瞧了一眼罗恩，发现他也在读自己那一盒里的纸条，脸上挂着痴痴的笑容。
“哈，这家伙！叫我怎么生得起他的气呢？哦，瞧瞧这光泽，太棒了……
…。。