实实在在的。
“差不多二十年前，美国人以研究的名义从那里带走过一大批妖兽样本，秘密保存在波多黎各自治邦。结果就在去年，有只还没死透的家伙从实验室里逃了出去，趁着夜色闯进附近的农场，咬死了二十多头牛，把血吸得精光，害神秘事务办公室的倒霉蛋们不得不连夜杜撰出一种叫什么卓柏卡布拉的生物来混淆视听……我为什么知道得这么清楚？这么说吧，波特先生，这是我为数不多的个人爱好。”
吸血怪物作为一个故事要素的出现让哈利、罗恩和正在橱柜里寻找着茶具的海格都有些兴奋，尤其是后者，已经不由自主地开始在心里盘算万一有机会逮到一只，是该用家畜的血喂饱它，还是分它一点自己的血以示亲近的问题了。
不过，只为满足好奇心就贸然接近危险并不符合赫敏的性格，比起栖息在那里的怪物，那片土地本身更能引起她的兴趣：“你去过罗马尼亚？”
“如果乘飞机途径也算的话，是的。但如果您想打听当地的特色小吃、或者旅游景点什么的，我恐怕没法给您比观光手册更详细的答案——我知道而它绝不可能了解的唯一一件事，就是当飞机正好从秘境打开的裂隙上空飞过时，灵感敏锐的乘客会是一种怎样的体验。”
“真的？说说看。”
“想象一下您变成了一张被丢进抽水马桶里冲走的卫生纸的感觉吧……我先说在头里，格兰杰小姐，这句感想可没有一点艺术加工的痕迹。”
“……”
就在这时，烧着热水的铜壶终于响了起来，恰好打断了尼尔围绕罗马尼亚展开的阴森恐怖的故事，海格起身去为大家倒茶——可以看出，他对于有个离席的借口是明显松了口气的。如果继续留在谈话之中，他心中想要养一条卓柏卡布拉的冲动早晚一定会战胜理智。
“好吧，我不知道你们对奇洛教授有什么坏看法，但他以前不是现在这个样子的……”他惋惜地叹了口气，将一盘自己烤的岩皮饼放在桌子中间，权当做今天这场的茶点——已经领教过他的手艺的哈利、罗恩和赫敏连看都没敢看那东西一眼，尼尔注意到他们三个的反应，不信邪似地拿起一片用两个指头捏了捏，然后表情从自然迅速变得像发现预言成真的俄狄浦斯王一样。
海格没注意到四个人都在自己的厨艺面前束手束脚的，他的注意力全放在对过往的回忆上，眼中充满了怀念：“他以前是教麻瓜研究课的——奇洛，今年，邓布利多校长决定给他黑魔法防御术课教授的职位，但他觉得自己还需要多
…。。