地跨过了赛场中间的障碍物，然后顺利地到达了放置号码卡的桌子旁，两组成员都很顺利地拿到了号码卡然后回到了起点，年长组稍微快了一步，获得了先行答题的权利。
结果年长组抽到的题目是：请说历代总理大臣的全名。
“啊，这么简单的题，完了。”初春本来是这么想的，结果年长组的成员们却纷纷哀嚎了起来：“啊，不知道啊，有些谁啊？！”
“那么，开始！”铃木并没有理会这些哀嚎声，直接开始了答题的计时，结果只有第一位的优里说出了一个答案，第二位的麦麦完全想不起来鸠山的名字，年长组无奈只能重新再去取一次题目。
“诶，难不成有机会？”初春突然升起了些许希望。
接下来轮到年幼组答题，这次的题目是：请说出美国的七个州的名字。
“完了。”初春对于年幼组的参赛选手还是很了解的，别说美国的州名，能不能说出国内的七个县名都不好说。
没想到结果比初春想的还离谱，和田不知道是没听清问题还是只知道这些，将亚洲非洲南美洲这七大洲全都说了一遍……
自然，年幼组也再次转身，重新开始比赛。
这时，年长组的第二轮已经完成，这次她们抽到的题目是：用英语说出一到十二月里的七个月份。
这次年长组没有错过机会，即使有几个人说不全所有十二个月份，但每个人都将自己生日的月份用英语说了出来，顺利成功完成了这一项比赛。
输掉比赛的年幼组成员沮丧地底下了头，接连答错问题的和田不禁哭了起来，初春赶忙上前安慰起来。
好不容易止住了和田的泪水，然而她们还要进行惩罚游戏，这个初春可就没办法帮忙了。
“这次失败的年幼组，惩罚游戏是：巨大气球爆破！”铃木幸灾乐祸地说道。
年幼组这边发出了阵阵哀嚎，而年长组则一脸期待地准备看戏了。
“又要玩气球啊……”作为年幼组的领队，需要一起接受惩罚的冢地也抱怨了起来。
“别废话了，输了就是输了，快去接受惩罚吧！”铃木一把把冢地推了过去。
冢地无奈地拿起了连接着气球的打气管，然后和游戏失败的成员们一起眼睁睁地看着气球变得比人还大，“嘭”的一声巨响之后，气球在众人的围观之下炸开，所有接受惩罚的成员都躺倒在地，一副深受打击的样子。
初春和其他年幼组的成员们上前安慰了一下接受
…。。