奇人。尽管科曼奇人很多已经初步掌握了阿帕奇语，但还是难免有些奇特的口音。
“黑角。”鹿手点了下头，“据我所知，你好像跟方脸关系不错？”
黑角没说话。
鹿尾这时说道：“没事，他是我父亲，你不用遮掩什么。”
黑角看了他一眼，最终点头：“是，方脸是我的朋友。”
鹿手又问：“你现在还把他当朋友吗？”
黑角迟疑了一下：“朋友永远是朋友。”
鹿手：“那就好。我这次找你，是希望你陪我去见一个人，同时也需要你做我的翻译。”
“见谁？”黑角疑惑道。
鹿手缓缓道：“眠熊城劳改营的犯人，你们科曼奇森林部落的大酋长，猫头鹰。”
……
酋长大厅。
“哨子哥，你的新口罩做好了！”少女欢快地跑进屋，如今这样叫马哨的也就只有小麻雀了。
“谢谢你，小麻雀。”马哨笑了笑，接过崭新的口罩。棉布制作的口罩经过高温消毒后可以重复使用，也必须重复使用，不然没那么多材料，不过用多了也还是要换一副新的。
小麻雀脸蛋微红地说：“不用谢我，或者……你总得用实际行动表示一下吧。”
“你想要什么实际行动？”马哨随口问道。
小麻雀没回答，只是脸蛋更红了几分。
马哨思考片刻：“嗯……要不这样，你来数理进修班吧，我教给你更多的数学和物理。”
小麻雀眨了眨眼：“？？”