以及在被打散重新后被海马义家组织起来的焚空手下，在看到身上有数道伤痕后，马上跑到焚空面前半跪下来。焚空见状将众人一一扶起，对着众人说道：“大家都还活着，我就放心了！”
丹羽长秀看到脸部被血迹沾染的柴田胜家，直接对着柴田胜家半跪下来说道：“都怪我手下的军阵被率先击破！”
柴田胜家听后将地上的丹羽长秀扶起，对着丹羽长秀说道：“五郎左，此事不能怪你，此事的功过自有主公断定，我们还是先将军势整顿一番吧！”
竹中半兵卫听了柴田胜家的话后，对着身后的北近江军势说道：“走吧，我们去接收府中城！”言毕竹中半兵卫打马向着府中城走去。
柴田胜家看着离开的竹中半兵卫，对着一旁的焚空说道：“明沙门，我们去桃山城修整！”
柴田胜家等人在入驻桃山城后，柴田胜家和丹羽长秀立即写上一封书信派人交给歧阜的织田信长。富田长繁和前波吉继则是在柴田胜家的命令下，率先带着仅剩的百余军势返回敦贺郡，至于那些敦贺郡的农兵则是早就在溃散中不见了踪影。焚空则是被南条辉景和户田与次郎等南越前豪族缠上。
焚空看着跪在自己面前的南越前众豪族，低着头一言不发，一旁的右一助和伤势较轻的伏羽明次郎也是对着南越前众人怒目而视。众人在焚空的屋中僵持了许久之后，焚空终于开口道：“你们是自寻死路，一向一揆的实力，你们难道不清楚吗？若是你们配合柴田大人抵住一向势力的侵袭，你们就是立下了大功之人；可是你们竟然在柴田大人奋战之时撤退，导致柴田大人被俘，你认为一个武士甘于这样受辱？”
南条辉景听了焚空的话后，跪在焚空面前一味地谢罪。南条辉景甚至对着焚空说道：“若是比叡山大人帮助我等渡过此关，我等愿意向大人献上两千石粮食和一千贯！”
焚空听了南条辉景的话后，摇摇头说道：“不是我不想帮助你们，这件事我实在无能为力，此次战事我亦被俘，尚且不知道主公对此事的处理，再者柴田大人给主公的信早就派人送出去，我也没有什么好办法，你们先回去吧，我回去探探柴田大人的口风。”
南条辉景等人闻言，激动地对着焚空叩首跪拜。焚空清咳了一声之后，对着众人说道：“明日将家中嫡子送到我门下出仕，让他们日后为我效力！”
南条辉景等人一时间愣住了，众人沉默了几息之后，南条辉景率先反应过来，对着焚空说道：“多谢大人恩典，明日在下便将嫡子送到大人
…。。