猛是为人所公认的，但是其文化素养的低下也是被人尽所知。焚空要和本多忠胜比试算术，这无疑是对本多忠胜的极大的嘲讽。
本多忠胜看着周围的织田家臣，眼神顿时变得凌厉起来，焚空见势马上对着本多忠胜说道：“本多大人，您武艺高强，作战勇猛，被誉为‘东海道第一勇将’，在下自然无法和大人相提并论；但是尺有所短寸有所长，若是在算术、书法上，在下还是有信心击败本多大人的，所以我们无需比试，便是平手，不知本多大人以为如何。”
本多忠胜听了焚空的话后，意识到了自己今天确实有些放肆，再者焚空既然给了自己台阶，自己还是顺势而尚可保存颜面。想到这里本多忠胜转身对着织田信长说道：“在下今日失礼，还望信长殿恕罪！”说罢后跪在地上向织田信长扣首谢罪，随后又向着织田信忠和柴田胜家等人叩首谢罪。
织田信长见后只是对着众人说道：“诸位早些休息，明后两日加紧训练和战备。”说罢走出了天守阁中，来到木下秀吉特意为织田信长修建的屋敷中。织田家的众家臣也一一退出天守阁，焚空等组头在最后离开天守，随后便要出城在城外的竹棚中过夜。
这时织田信忠追上将要出城的焚空，对着焚空说道：“明沙门，把你想说的故事讲给我听吧！”