格拉斯问道：“大兄弟，你说的是真的吗？”
一看到波博斯基的口风有些松动，道格拉斯马上“噗”、“噗”、“噗”地拍着胸口回答道：“那肯定的啦，你为我们冒险，我们绝对不能亏待你！”
这时候，陈天、邱泽和道格拉斯三个人都望着波博斯基，希望波博斯基可以给出一个肯定的答复。只见这个时候波博斯基嘴唇蠕动了好几下，忽然开口说道：“其实，这些年巡逻车都是我在开的，我对这熟得很……”
“那不就是啦，马上带我们去，你就可以得到十万美金啦！”道格拉斯马上说道。
波博斯基“呵”、“呵”、“呵”地苦笑了好几声，这才对陈天、邱泽和道格拉斯三个人幽幽地说道：“我之所以负责在核泄漏区内开军师巡逻车，就是因为家里穷，需要赚点辛苦钱和血汗钱来补贴家用！因为我爸爸在当年的核泄漏事故中不幸得了肝癌，很需要钱……”
在道格拉斯用悲伤的口吻把波博斯基这一段话翻译给陈天、邱泽两个人听后，陈天、邱泽和道格拉斯三个人都感到很不安，于是陈天只能安慰道：“这不是你的错，你很努力很孝顺，好样的！”
道格拉斯把鼓励的话转述给波博斯基后，波博斯基又神情黯淡地说道：“所以不是我怕死，我真的很需要钱，而是如果我出了什么意外之后，我的爸爸就剩一个人了！”
道格拉斯叹息着说道：“那怎么办？钱我们可以给你，但我们不知道位置，而且没你的军事巡逻车也去不了啊！”
望着去意已决的道格拉斯，波博斯基忽然话锋一转，抛出了一个十分关键的问题：“其实你么能不能说一下，为什么你们这么执着地要进入到这里来，又偏偏要把自己置身于危难的境地，非要寻找普通人一听就怕得要命的僵尸呢？”
“这……”道格拉斯一听到波博斯基这话立刻就愣住了，然后扭头用征询的眼神望着陈天。陈天是何等聪明的人才，立刻就知道波博斯基肯定问到了隐私的问题，所以还没等到道格拉斯翻译，就直截了当地对道格拉斯说道：“你就直接说吧，我们还要靠他来带路呢！”
道格拉斯点了点头，就挑着重点把这一行的目的简单扼要地说给了波博斯基听。
波博斯基舔了舔嘴唇，对道格拉斯说道：“原来你们是为了阻止病毒的扩散，才冒着危险来到切尔贝丽军事禁区里边的！我就说嘛，难怪了！”
道格拉斯“呵呵”地干笑了两声又问道：“那你的意思就是带我们去啦？”
…。。