别西卜与撒沙快速地交换了个眼神，在贝普面前，他们不想就异能者的问题深入交谈。
“我要去图书馆，”贝普说：“有什么需要我代借的吗？”
别西卜看向窗户，深秋的夜晚总是来的格外早，天空呈现出浓重的深蓝色，从上而下，渐变为柔和的火药蓝色，山脉漆黑的就像是一片剪影，凹处承接着葡萄酒般的红光，闪闪发亮的格兰德河在山脉的脚下弯曲前行。
“图书馆的开放时间恢复正常了？”
“宿舍门厅的墙上贴着布告呢，”撒沙说：“据说他们已经抓到了凌虐动物的罪犯——一个流浪汉，瘾君子，警察已经撤走了，二十四小时的巡逻任务还会持续一阵子，但基本上来说，事情已经过去了。”
别西卜笑了笑。
“格兰德校方花了钱，从拉斐特市找来的一个替死鬼，是北方佬儿提供的。”贝普说，现在的拉斐特，“艾比”原有的势力不是被抹除干净了就是被北方佬或是海神岛的“马索耶”吸纳，收为己用了，这笔买卖虽然不是海神岛人接的，但想要打听一下内情还是很容易的。
格兰德的校方这么做也是情非得已，百分之六十的学生“非法藏匿，使用与贩卖处方类药物”的事情刚刚平息下去，他们不需要更多的话题了——校委会当机立断地采用了非常手段，只求在最短时间里解决掉整件事情——奇迹般地，仿佛这桩可怕的罪行真的是由那个患有精神疾病的流浪汉做的，自从他被拘捕，格兰德就再也没有出现过被人凌虐与杀死的猫和狗了。
只是无主猫狗的投喂点需要更换一个地方了，那条深褐色的木栈道，尤其是那只奶牛猫和它的四只小猫死去的地方，还活着的猫狗从不接近，就算是在那儿放上一大盆烧煮的香喷喷的小鲫鱼和肉骨头也是一样。
清洁工人没办法弄干净那几块被猫的血液污染的碳化松木，它们被换掉了。新换上去的松木要比原来的颜色浅，粗糙，它们提醒着人类这儿曾经发生过些什么。
不过总有一天，它们会变得和身边的同伴一样光滑而乌黑。缭绕在泥土中的血腥气也会消散殆尽——时间的伟大就在于它必将抹去所有的痕迹——地球上有着那么多的生物，生存又是那样的艰难与漫长，谁会将这桩小小的死亡自始至终铭记在心呢？
别西卜从浴室里走出来的时候，贝普已经走了，大霍普金斯与小霍普金斯还在。
“我记得，”湿哒哒的别西卜说，“你和我说过，异能者的出现是在上世纪末，在本世纪初有个
…。。