波光粼粼，白帆点点，印第安河两岸已经回复了往日的平静。
河边边上的旅馆房间，用这些悠闲风光作为背景，一场访谈即将开始。
本地常见的木圆两边，分别坐着黑头发的被采访者和灰头发的采访者：前者身上穿着标志性的宝蓝色翻领衫，正是蜜蜂集团创始人、董事长兼CEO马竞先生；后者穿着商务西装，但是衬衫领口打开，抹消些许严肃与刻板，却是《时代（Time）》周刊的新任主编西蒙-杰克斯。
为了现场见证猎鹰重型火箭的发射升空，马竞作为用户代表特地前来佛罗里达，然后就被早就盯着他的杰克斯主编找上门，约下了今天的采访。
随着那枚火箭的试射成功，循环播放着《Space Oddity（太空怪客）》的Roadster跑车开始遨游太空，SpaceX公司创始人埃隆马斯克迎来自己的高光时刻，成为各大媒体追逐的对象。不过追逐热点只是普通媒体，精明的媒体更善于亲自挖掘热点，在杰克斯看来，马竞和他的科技帝国同样不缺话题与看点。
作为资深严肃向新闻杂志，《时代（Time）》周刊早就注意到马竞以及蜜蜂公司，对这二者的报道也是不断升格，先是亚洲版、再是国际版，接着是美国官网和美国主刊，今天这次采访不出意外将作为下月杂志的封面报道。虽然不是最重量级的年度人物，却也算是不小的荣誉，算是开了国内互联网企业家的先河。
拍好了封面照和采访图片，摄影师调试好了机器打出手势，杰克斯扭头看向马竞。后者看了眼桌上支起的平板电脑，拿起蓝牙耳机颔首示意，前者便同样戴上耳机，正式开始了今天的采访。
马竞精通多国语言，杰克斯的中文仅限于旅游会话300句。不过马竞并不打算和他飙英文，而是让助理搬来两只蜜蜂平板，建议今天的采访采用了AI同声传译方式，两人各自说母语，又面前的平板软件提供即时语音和字幕翻译。
广告植入还不够，采访伊始他们还按照国际惯例来了波商业互吹。
推了推鼻梁上的金边眼镜，杰克斯看着马竞好奇发问：“马先生，老实说，蜜蜂公司的发展状况真的让我非常吃惊。就我所知，16年你们整个集团的营收还只有220亿美元，而按照你在公司年会上的说法，17年却是已经达到468亿美元，增加了110%，能说说是怎么做到的么？”
“需要说明一下，”马竞竖起一根手指，不徐不疾道：“我在年会上公布的营收数字，是按照我
…。。