而且网友们也没时间吐槽批评马老板教坏小孩子了，因为马竞第二天第三天又连续发了两条长围脖。
这次却不是原创，而是分别转载翻译了英国《卫报》和美国《华盛顿邮报》的文章，并且按惯例附上了英文原文。
作为围脖名人，马竞很少晒吃的、讲段子，也不经常给人灌心灵鸡汤，他的几千万粉丝固然是使用默认推荐的方式半强制弄到的，但为了让用户不厌恶退订，维持粉丝数不断增长，他在经营帐号上面还是花费了不少心力和资源的。
除了通过互联网直接搜集信息，马竞还有一个遍布各主要国家的信息员团队，他们专门负责收集扫描当地报纸和电视节目，然后通过网络打包发送回董办资料室。
而他公布到围脖上面的消息其实是从这些“公司内参”上面摘取的，因为翻译快速，管理环节更少，速度比新花社、参考消息之类专业转载国外消息的媒体快，又比其他专注一个题材的大小自媒体全面，甚至有了“参考消息威力加强版”的外号。
这样一来，也导致经常有其他网站和自媒体帐号无节操转载马竞的围脖内容，逼得马竞不得不跑到其他网站同样开通帐号，然后稍稍延迟发布同样内容他可以清理蜜蜂网络上的转帖，但是别的网站就没辙了，总不能撕破脸直接起诉吧？
虽然马竞经常给人发律师信，但是真正起诉的次数并不多。发律师信表示咱懂法，不起诉也是因为咱懂法。
马竞每天发送上千条包括奇闻轶事、搞怪出糗、大事要闻等等内容丰富的各种围脖，真要起诉就太浪费法院资源了。
虽然他都会附上原文和原地址以示没有篡改原意，但要是仔细留意的话，就会发现他挑选的新闻内容都非常有规律，一个是消息必须有明确出处，那些太像吹牛的异闻都不要的，二一个就是在他这里“外国月亮不太圆”，对于“外国人民水深火热”的报道力度甚至超过了完型联播，而且有原文原址看起来更像是真的虽然大多数人都不看外文原文。
而这次马竞翻译转发的几篇报道，却是拥有国际级破坏力的：英国《卫报》曝光美国NSA有一项规模庞大的秘密计划，每天从美国电信巨头威瑞森（Verizon）获取数百万用户的私人通话记录，第二天《华盛顿邮报》则跟进报道，进一步揭露了这个名为“棱镜（PRI**）”更多信息。
公众这才知道这个绝密计划已经实行了六年时间，除了微软、苹果、谷歌、雅虎、美国在线、脸书、油管等九家网络巨头也都牵
…。。