“十年了啊……这日子，可真是过得快呢！”
柳轻心长长的叹了口气，“若有所思”的又跟翠儿提了一句，“你还记得，咱们第一次见的时候么？”
听柳轻心跟自己问起这个，翠儿先是一愣，继而，便忙不迭的“回忆”起她对自己的“大恩大德”来，当然，这其中，也不乏讨好和应付。
从翠儿的话里，柳轻心大约的听明白了自己跟翠儿的纠葛，也稍稍猜测到了一些，自己这个身体原主的身份。
柳轻心是江南柳家的嫡出小姐，母亲是周庄沈家的闺秀，两家人，都是富庶商贾。
因柳轻心的母亲，是沈家唯一的姑娘，上数三个兄长，下数四个弟弟，都对她极好，连带着柳轻心这外甥女儿，也一并都被爱屋及乌了。
再加上，柳轻心天生貌美，识礼多才，像极了沈家老爷子已故的爱妻……
说白了，柳轻心的童年，就是三成在柳家，三成在沈家，四成在往返于两家的路上的！
翠儿，是沈家使三两银子买回来的下等丫头，没在柳轻心身边伺候的时候，是在沈家的西院，帮几个婆子做洗衣缝被的粗活儿，因为年纪小，在沈家后院儿里没根没底，而备受欺负，常常是饭都吃不饱，饿得半夜里跑去院子里，啃树皮果腹。
两人的相遇，是在一个刚刚下过了雪的傍晚。
刚刚练完了琴，从没见过下雪的柳轻心，一个人跑到了院子里面玩耍，玩着，玩着，就走到了西院，碰上了一边哭，一边抓了雪往自己嘴里塞的翠儿。
那一天，翠儿刚巧因为没在下雪前收好晾在院子里的衣裳，而被几个婆子收拾了一顿，罚了一天不准吃饭。
好心的柳轻心，遇上了跟自己年龄相仿，脸颊红肿，哭得可怜兮兮，还在拼命往嘴里塞雪充饥的翠儿，毫无意外的，就收留了她……带她回了自己住的院子，分给她自己的点心吃，分给她自己的衣裳穿，帮她找来了消肿的药膏，抹在了红肿的脸上……然后，还特意跑去跟沈老爷子，也就是她的外公，讨要了翠儿这个一无所长的小丫头，给自己当贴身丫鬟……
从西院的洗衣房，到柳轻心的闺中，一个天上，一个地下，翠儿这昔日里，受尽旁人欺负的小丫头，摇身一变，成了柳轻心这只“小凤凰”身边儿的黄鹂鸟，仿佛只是一夜之间，就过起了人人巴结的好日子！
柳轻心一个在两边儿家里都得宠爱的嫡出小姐，从小就是那些庶出姑娘不敢亲近的金贵人儿，自然没享受过什么姐妹亲情，一下子有了翠
…。。