在小镇上逛到傍晚，李维用小女孩的钱买了一包烟和一个打火机，紧接着开始寻找目标，想找到某些标志性的闲散人士，准备赚到钱后再还给小女孩。
砸吧着吸着廉价的香烟，他走进了小镇上的唯一一家酒吧，富有年代感的爵士乐从播放器中响起，酒吧内有着许多包着花花绿绿的头巾的嬉皮士，这些人轻声交谈着，看起来一副和睦的模样，压根就没有李维想象中的闹腾。
他坐到吧台边，酒保兼老板，是一位大胡子的标准美利坚人，难以言喻的三高体质和浓郁的手毛，像是一头强壮的野猪。
见到李维这个生面孔进入酒吧，酒吧老板迎了上来，并没有排外，而是热情地询问李维需要些什么。
“水要钱吗？”李维坐下后，四处打量，见到墙上挂着的猎枪，差点以为这里是德州。
原本还算热情的酒吧老板听见李维的话后，笑容慢慢消失，将一个空杯子放在桌子上，然后拿起水壶，给李维倒了一杯水，一边倒，还一边夸奖李维节省。
“你可真是个吝啬鬼，这杯水免费的，下一杯要1美分。”
“一杯就够了，谢谢。”
李维接过倒满的水杯喝了一口，装作不经意地问道：“我是今天刚到小镇的，之前和一位警官聊了一下，听说这里出现了一个炼铜的变态……”
“你要说这个，我可就来劲了！”酒吧老板听见李维说起这件他刚好从鲍勃警官那知道的事情，一下子就来劲了。
啪！
只是当他想要说说那个变态亚洲人时，酒吧的沙龙门在一阵剧烈的摆动后被突如其来的飓风吹开，撞在墙壁上发出了盖过爵士乐声的炸响。
突如其来的狂风还吹得酒架上的酒兵乓作响，正在喝酒聊天的嬉皮士们有些疑惑地站了起来看向外面。
酒吧老板也皱眉从吧台里走了出来，顶着狂风来到酒吧的门前，看了一眼天色，表情顿时垮了下来，观察了一会，转身对酒吧内的酒客说道：“好了大伙们，喝酒的时间结束了，飓风可能要来了，赶紧回去将房子加固一下吧！酒吧停业！”
正在喝水的李维手中动作一顿，他的视野中再次出现了钥匙的图标，和那一根指向某个方向的箭头。