士兵们已经相当疲惫，苦不堪言。
再加上这一线完全处于第九战区的控制，每天24小时几乎无时无刻不在激战，日军官兵都高度紧张，精神上也极度疲惫。
就像阿南维几派往前线督战的军官向他汇报的那样，前两周，前线的部队是在与烂泥作斗争的道路修筑中度过的。分配给前线部队的任务连三分之一都没有能完成，但士兵们已经感到非常疲劳了。而且越来越接近兵站线的最前头，粮食的补给也不够充分，特别是副食品，完全没有任何补给。
实际上，日军从作战一开始就没有任何补给计划。因为日军的补给完全是依赖于就地征发补给品，但进入湖南之后日军征发的成果往往是零。身体的疲劳加上营养的不足，导致部队的战斗力急速下降。
更惨的是，日军的粮食和弹药供应越来越少了。辎重部队的运输车辆跟不上来，只能依靠人力和马匹携带辎重，运输量急剧减少。而且由于后勤运输线被****小股部队不断袭击，后续运输几乎中断。跟随一线部队行军的辎重部队数量又能有多少呢？
根据前线部队估计，一线部队的粮食弹药供应，只能坚持一周半，也就是10天左右。
阿南维几这个人虽然有点笨，但是这个人很务实，很早就嗅到了危险的气味。不过在下达撤退命令前阿南维几还是左右为难了好几天！
主要是阿南维几觉得继续南下占领长沙目前看来难度非常大，而且损失也可能超乎预计，但并不代表不可能。
然而问题是，如果一味进攻长沙，此时部队补给已经基本耗尽，重武器又上不来，怕是无法应付这样的攻城战。如果战斗持续一周以上，不用****打，日军自己就会因为补给断绝而完蛋。
但如果不去打长沙，目前第十一军已经伤亡1万多人，虽然也造成了第九战区守军2万多人的伤亡，却因为守军有计划撤退，他们根本没有歼灭第九战区主力。这2万多人的损失，相对长沙前线30万守军的总数来说，根本算不了什么。显然，战前所谓歼灭第九战区主力目的，是不可能实现了。
还有一个问题是，在发动这场战役之前他们一共制定了两个作战目标，一个是重创甚至于围歼第九战区主力，第二则是攻占长沙城。
此时，围歼第九战区主力是不要想了，已经彻底的失败了。如果他们连占领长沙也不去完成的话，岂不是鸡飞蛋打，自掌耳光吗？
这种情况下，阿南维几都不知道给如何向中国派遣军司令官烟俊六交代！但
…。。