晚宴结束了。
在各个学院年级长的带领下，所有的学生都回到了他们各自所属学院的寝室宿舍。不过在那之前，学生们在宴会大厅中高声歌唱校歌——除了那些新生，他们还不会唱。
汪达怀斯充当指挥，他用魔杖变出一条火焰组成的巨大指挥棒，在空中挥舞。所有的学生便跟着指挥棒舞动的节奏唱起来：
Double double toil and trouble，
不辞辛劳不厌烦，
Fire burn and potions bubble；
魔药釜中起波澜；
The evening green stars falls，
苍星降下夜幕哀，
Something wicked this way comes。
必有恶人如此来。
Eye of Newsletter and toe of Cat-lizard，
迅龙眼睛猫蜥趾，
Wool of bat and tongue of wolf；
蝙蝠毛发奔狼齿；
Adder's fork and blind-worm's sting，
毒蛇如叉蜈蚣刺，
wyvern's leg and owlet's wing。
飞龙双足夜枭翅。
Double double toil and trouble，
不惮辛劳不厌烦，
Meow dawn and ghost winding；
凌晨猫叫幽影缠；
Crystallization skull cooked and bake，
晶化头骨全烹透，
Fillet of a fenny sn -ake；
沼地巨蟒烤其肉；
Scale of dragon tail jackal，
豺狼尾髭巨龙鳞，
Coffin of chain In the near。
棺椁锁链相伴临。
Double double toil and trouble，
不怕辛劳不厌烦，
Burn in h
…。。