一缕光茫从窗中灌入，洒满整个小屋，
躺着的人心想：
（窗户，如果用半透明的猪膀胱堵住的破洞也能算是窗户的话。）
这个由破木板和蘸过沥青的毛毡所搭成的窝棚，就是流浪汉的栖身之所，
虽说不太结实，却也能遮风挡雨，好过餐风露宿。
感受和曦的阳光掠过皮肤，把温暖灌入到每一个毛孔，流浪汉翻了个身；
（阳光是公平的，它均匀地照在每个人的头顶，无论贫贱与否，
赞美太阳。）
这是贫民街区的，再平常不过的一个清晨。
天气已经很冷了，蚊子都冻死了，苍蝇却出奇的耐寒，
绿豆蝇嗡嗡叫着落在垃圾堆里，在臭鱼烂虾和腐肉之上大快朵颐，下水道中阻塞的人类尸体也散发出相似的味道，
换作别人早就该呕吐出来，住在这里的人们却已经习以为常。
随着听觉也被唤醒，小巷里传来了警铃声和救护马车上伤者的哀嚎。
一只大蟑螂爬到鼻梁上，痒痒的，一巴掌拍死，随即拂去尸体，
（该死的虫子，也来欺负我。）
流浪汉已经完全清醒了，
（真想躺在这里睡个懒觉，可惜不争气的肚子又在咕咕叫唤，督促我去找个能够果腹的营生。）
摇摇晃晃爬起身，推开破木板制成的门，来到令人厌恶的圣法拉勒斯贫民窟街巷。
他一低头，就看到一具斑点狗的尸体，
马车轮子碾得这小东西骨断筋折，肚皮开花，路人来去匆匆，默默绕开，没人肯多看一眼。
（如今时局混乱，人命如草芥，谁会去关心一条流浪狗的命运呢？）
流浪汉是个热心人，走出几步又停下来，然后又走了回去，
他把斑点狗的尸体抱起来，挪到路边的土坑里埋葬，最后用破木条插在上面。
（我这是在做什么？真是糊涂透顶！自己饿着肚子，却还在浪费体力，去做这些对自己没好处的事情。）
在拐角的暗巷里，一名身着制服的治安官正在拉警戒线，暗巷的泥水坑边躺着个女孩，她看上去也就十五六岁，破旧的衣衫几乎被撕碎了，裙摆掀了起来，大腿上有抓挠的痕迹，
看到这里，行凶者的作案目的已然是昭然若揭，一定不会是劫财，因为贫民窟的女孩儿没钱，验尸官正蹲在尸体旁边提取样本。
流浪汉凑过去，
…。。