亚历珊德拉微笑着伸出手：
“喂，矮子，把手给我，俺来把你拽出来。”
“啪”地一声，卡尔一巴掌扇开了她的手，怒道：
“用不着你帮忙，丑女！我自己就能翻出去！”
卡尔分别朝着两只手掌吐了口唾沫，一番助跑之后双手扒住了战壕边缘，但他矮胖的身体太沉，翻了好几次都没成功出去，最后不得已才放下尊严，转而向威廉求助：
“大明星，快！拉我一把。”
一番插曲过后，
师长威廉，轻步兵营长卡尔，掷弹兵营长亚历珊德拉三人走在第一列的正中心。
前方的平原地带已经被敌人挖掘出无数的沟堑和堡垒工事，敌我双方的炮火开始轰击战场中心地带。
“轰隆！”
一颗大口径加农炮弹打断了一颗树，随后落在了泥地上滚动，弹了几下之后停在威廉的脚边。
威廉猛力一脚，将冒着烟的炮弹踢到一旁：
“咱们的炮火占劣势，得尽快占领敌饶炮兵阵地，以免友军遭受重大伤亡。”
卡尔·文森少校从武装带上取下个东西，
那是母亲给他绣的，漂亮的烟荷包，夹在两个短粗有力的手指头中间，正在以极快的速度卷着香烟。
炮弹溅起的泥水泼了他一身，卡尔骂了一句，脱下了脏污的军装，露出里面穿着的粉色丝绸衬衫，显得格外扎眼。
威廉·艾因富特转过头，从头到脚把他打量了一番：
“矮子，你这里面怎么套着件粉色的衬衣？活像马戏团那些活蹦乱跳的侏儒丑！”
“妈的！大明星，你管我穿什么呢，
再我能有什么办法，总不能穿着湿透的军装上阵吧，太难受了，这衬衫是我老妈给买的生日礼物，平日里还舍不得穿呢！就算死我也要死得光鲜些！”
“穿得这么鲜艳，真是个好靶子，敌人都会朝着你的胖肚子瞄准。”
“那不是挺好吗，都打我了，你就安全了，大明星，你可不能死啊，没了你，咱们这些勇猛的姑娘伙儿们没了指挥，都得像没头苍蝇似的乱撞。”
亚历珊德拉扭过头：“你俩最好谁也别死，也别缺胳膊少腿，俺们都完完整整地回来。”
“嘿，好话！我爱听！”
卡尔·文森先用唾沫浸了卷烟纸，用像牛似的大粗舌头来回舔了舔，等到把烟卷好以后，朝着威廉粗声道：“大明星，来一根吗？”
…。。