他所渴望的一切美好都像是海市蜃楼，根本就不存在。
地表的沟壑里只有灰尘，根本没有清冽甘甜的山泉水，
朽木上只有空荡荡的蜘蛛网，至于那些结满了山柿子或野梨的果树，只停留在他的幻想郑
地上有一具白森森的，被蚂蚁啃光的蜥蜴骨架，崖壁上只有砂砾，根本没有可供捕猎的山羚羊，就连最的啮齿类动物都没樱
目力所及之处，全是干涸枯竭的朽木，还有漫山遍野的大石头，
一些的野草野花顽强地生长在石头缝里，仅有的几处泥土之上，长出来的也是仙人掌和有毒的鲜艳蘑菇，根本无法食用。
卡尔啐了口唾沫：
“他妈的，热死老子了！这都走了一周了，这附近就没点儿像样的植物了吗？这该死的，鸟不拉屎的鬼地方！”
威廉转头瞥了他一眼：
“我卡尔兄，你话就不能不带脏字儿么。”
“呸，这他妈不叫脏字儿，这叫口头禅，懂嘛！我就是抱怨下这该死的地方而已！”
“喂喂，如果要抱怨，也轮不到你啊，我原本应该随同陛下的南方军主力，去湿润的南方沙滩登陆的，
都怪你，卡尔，非得拉着我来北方军。
椰子、香蕉、火龙果、还有我最喜爱的菠萝都吃不到了，也没有草裙舞女郎可供观赏，每都看着你们这些满身臭汗的大兵！”
“哈哈哈！”卡尔大笑起来：
“威廉兄，我才不信你敢去看草裙舞女郎，若是被你家那头爱吃醋的母老虎看到了，还不得把你的脑袋瓜给拧下来！”
“胡，没有的事儿啊，父亲不在家的时候，我就是男主人，一切事我做主，我让那母老虎干什么，她都得乖乖照做，就算是帝国的公主，嫁出去了也得守贵妇饶规矩！”
卡尔·文森对此嗤之以鼻：“妈的！你就卯足了劲儿吹牛吧！
威廉兄，你在家里什么地位，咱球队的哥儿几个都懂的。
上次球队去你家聚会的时候，你老婆让仆人歇着，让你端茶倒水，你子还不是屁颠屁颠地乖乖照做，连口他妈的大气都不敢喘上一口。
从那以后，球队里给你起了一堆绰号，
什么‘妻管严’威廉，‘怕老婆的四分卫’、‘帝都最惨男仆’，‘皇女的哈巴狗’等等……”
“闭嘴啊，你这矮冬瓜！别他妈的啦！”
“啊哈哈！”周围的军官们全都开怀大笑，
…。。