卖不散交情”，其它如《疯狂的石头》或是《让子弹飞》，让人印象深刻的台词段子，更是层出不穷。
《失恋33天》的台词更是一大亮点，有观众看完下来觉得“像听相声似的”，不过大家都爱听，诸如“情义千金，不如胸脯四两”之类的台词，也很快会流行起来。
里面还有非常多的爱情人生警句，作者鲍鲸鲸同时担任影片编剧，也最大限度保留了原作的语言精华。
曹军出演的王小贱，虽然不是鲍鲸鲸最属意的人选，但他为戏减重20斤，穿着瘦身的小西装，戴副眼镜演出一个尖酸刻薄的“娘炮”，也成为影片中最出彩、最有突破的一个角色。
除了曹军之外，宋艺饰演的王小仙，张颂文饰演的大老王，以及周一围饰演的陆然，都获得了大家的喜爱和认可。
出道这么多年的周一围，也因为《失恋33天》这部电影，被观众熟知，并首次尝到走红的滋味。
看完影片的观众，纷纷表示对于片中周一围对宋艺分手时的一段对白，印象特别深刻。
片中陆然离开，站在台阶，下最后一次仰视黄小仙：“黄小仙，你知道么？你就是那种不给人台阶的人，每次吵完，我都跟条狗一样腆着脸自己给自己找台阶下，这个世界上，不是只有你一个人有自尊。”
周一围的表演诚挚，用心，让人动容，惹人怜惜。
有观众在微博上也开始为陆然抱不平：“陆然纠结了半年，还是开不了口；冯佳期纠结了半年，还是没办法面对；黄小仙只用了33天，就结束了七年。我们只在看到陆然被贱仙惩罚后，感到快感，却忽视了那个脆弱男人卑微的自尊背后，无奈的叹息和耸动的肩膀。”
对于片中陆然这个劈腿前男友这样的角色，周一围坦言并不排斥，“从角色出发，陆然这个角色很打动我，他不是大家传统概念里的劈腿男，他其实对小仙特别的好，因为深爱而忍耐小仙的刁蛮和无理，只是日子久了还是被伤到了。”
“他是一个看起来有点痞的老实男，也正是这样一个情深的男人，才会让小仙难以割舍。所以在拿捏的时候，我最重要的功课，就是不能把这个角色诠释的让人反感。我非常愿意去挑战这样貌似反面，实则情有可原的角色。”
“在这里，我也要特别感谢曹导，我们认识很多年了，他算是我在京城电影学院的师兄，很感谢他给了我一个这么好的机会，给了我一个非常大的发挥空间，让我的表演，获得了大家都认可。”
和周一围一
…。。