活得人厌狗烦。
“你说这话是什么意思，难道你帮我翻译，也是逼迫我提高英语水平？”沃琳觉得她似乎明白了秀才的意图。
秀才嘿嘿笑：“对，不能老让你欺负我，也得我逼迫你一回，自从我犯了酒瘾，已经有两年多没怎么看书，也没有接触过英语了，现在拿起英语资料还能翻译得如此流利。
“你从学校毕业后一直没有间断过读书学习，没道理英语水平不如我，只是你下的功夫还不够而已。”
“你是说，你的英语已经熟练到如同自己的母语一样，手到擒来，到了下意识的地步？”秀才这番话虽然是玩笑着说出来的，沃琳却知道秀才是认真的。
秀才收起笑容：“曾依依总说你笨，我看还是简赋说的对，你只是有时把心给盖起来了，没有拿出来用而已。”
沃琳无语，这是什么比喻，什么叫把心盖起来了，不如直说自己没心没肺。
秀才替沃琳翻译资料，他让沃琳完成因参与翻译而被搁置的游戏程序：“咱俩互相激励吧，不要半途而废。”
医院处于改革进程中，以后两人各自的状况还不知会是什么样子，多些本事总归不是坏事，而且，也多亏了有沃琳，自己才没有废掉。
行，说干就干，沃琳坐在电脑前，敲打着游戏程序。
虽然只是个最简单的游戏程序，沃琳还是又用了两天的时间来完成。
期间她和秀才交替着翻译资料，编程序累了就翻译资料，秀才帮她看程序，翻译资料累了就修改程序，秀才边翻译资料，边和她唠叨程序。
沃琳都有些怀疑现在的秀才是不是被人魂穿了，戒个酒而已，怎么就成了个话痨了。
有时她觉得之前的一个字一个字往出蹦，一句话最多蹦不出六个字的秀才还可爱些，如今的秀才，根本是简赋的翻版，看着那脸上欠揍的笑容，她恨不得把那张脸踩成大饼。