西戎，有个国王在自己宫殿之中举行盛大的宴会，一位智者参与到其中，后来那个智者离开了，突然地牛翻身，大殿倒塌，大殿之中的人都面目全非了，这位智者将他们一一分辨出来。
林泉这下就懂了，他对悦礼华说：“这样倒是有趣，果然，学问就在日用之中。不管中原还是边陲，都有学问。”
林泉询问他悦礼华详细做法，这时候陈菁菁端着饭菜上来了，放下之后，也伺候在一旁。
“哈哈，我都入迷了，忘记了阁下还没有用膳，请。”
林泉说完，悦礼华说了一声客气，然后吃了起来。
吃完之后，林泉等悦礼华说完方法之后，这才让人带悦礼华到客房之中。
“夫君，你过目不忘，也对这些感兴趣吗？”
“我虽然过目不忘，这乃是上天赐予的，而很多人还在死记硬背，若是能够天下学子都过目不忘，那么就会有多少通儒出来。”
林泉说着，询问陈菁菁是否已经吃过了，陈菁菁摇摇头，林泉一笑，和陈菁菁回到房中，让厨子再次送上菜来，林泉亲自喂陈菁菁用膳。
第二日，林泉带着悦礼华到了学堂之中，让学子询问了悦礼华问题，他也在一旁听着。
悦礼华有时候也会谈论到经院学，林泉心中虽然不以为然，但也没有出言阻止。
这样过了四天，众人抄写的差不多了，林泉就开始继续传授儒家学问了，关于戎学，也是偶尔谈到。
虽然林泉在学堂之中不谈，但是私下倒是悦礼华聊得不亦乐乎，一个月时间，林泉都已经窥得门径，于是悦礼华希望林泉能够帮忙林泉翻译几本书。
林泉一是为了投桃报李，二是为了看看自己的学问，于是就答应了。
他不懂西文，是悦礼华将大概意思说给他听，然后林泉按照自己理解翻译出文章。
关于天文数学几何方面，林泉倒是挺配合的，关于经院学和智慧学，林泉就没有讨论，稍微润饰一下就是了。
悦礼华也知道林泉的想法，基本大虞朝的读书人都是这个态度，阿学礼准备让翰林学士翻译新经、旧经，但是这些翰林学士都不愿意帮忙。
悦礼华等人也很无奈，只能自己学着天朝文章，自己来翻译。
林泉肯看这些书籍也算不错了，除了安太后之外，这些翻译的书籍，圣人也就赏赐一下，不会看，也不会和阿学礼他们讨论。
林泉翻译的时候，询问悦礼华关于西戎各国的历史风土人
…。。