这个年代，外国人并不能随便外出，否则一定要有专人陪同。而在妖魔化中国特别厉害的西方国家，他们一旦到中国，也同样不敢随便外出。于是为了减少麻烦，荆建索性就与简森一起，来到了他下榻的涉外宾馆。
出乎意料，简森是跟随着一个美国代表团，人数还不少，足有十几人。而接待的居然是外贸部和某地方外经委，级别还不低，甚至专门派出了一位外贸部的处长领队，陪同这个代表团游玩购物。因此，听说简森要回宾馆，他们就专门派了那位女翻译随同，并且还另外调配了一辆小车，甚至都默许了荆建的存在。
回去的一路略过。无非是司机大哥的专心致志、女翻译的虎视眈眈，荆建和简森这两人，就开着一些无伤大雅的小玩笑。而从那些玩笑话中，荆建就得知，这是一个美国的投资代表团，是由一些中小企业者组成，是通过政府间联系，受邀来中国考察。
至于简森？他其实就属于凑数的那种。简森是美国东部的某个家族企业的成员，不过在他的家族中，地位并不怎么高，所以这次来中国，就是让他看看玩玩。简单点说，简森就是一打酱油的。
这次相识，可以说是纯属偶然，荆建也不会带有什么其他目的。而简森纯粹是来吃喝玩乐。所以这两人就很快放开。回宾馆后，来到宾馆附属的西餐馆，很快就点餐完毕，当然，是简森请客。
“……其实我们没必要争论。”望了一眼稀稀拉拉的餐厅，简森喝着开胃酒，“我当年去的是越南，你打的同样是越南。我讨厌那边的虫子，嗯，当然还有猴子。至于朝鲜，让他见鬼去吧！”
“可是你们输了，我们赢了。”荆建笑着碰杯。
“好吧好吧，但那些都是愚蠢的政客决定的。”简森遗憾的摇摇头，对送上汤的服务员道了声“谢谢”，“你不能否认，我的老血脉里都是好小伙儿。连我，都拿了两枚紫星，一枚铜星。你呢？”
荆建笑着喝了一口奶油海鲜汤：“我拿的少点，就一枚，相当于你们的银星吧！”
“见鬼。”简森笑骂，“真是悲伤的消息。”
其实简森已经赢得荆建的尊重，从他的勋章来看，战斗负伤两次，还有起码等同于中国的三等功，也是个相当英勇的战士。于是就笑着安慰：“其实差不多，我们都没荣誉勋章（等同于中国的战斗英雄）那群勇士英勇。”
“哎！”简森笑叹道，“确实，起码我们还活着。他们就不剩下几个。干杯，为我们活着。”
“干杯！”
…。。