hi
ese Academy of Scie
ces，但仍有部分研究所沿用拉丁文译法）。
由于多数院士及中央研究院第一届院士会议所选出之第三届评议员32人都留在大陆或留置国外，在台者仅有吴大猷、朱家骅、凌鸿勋、李先闻、吴敬恒、胡适、傅斯年、李济、董作宾、王世杰、王宠惠等人，不足法定人数，两会无法召集并行使职权，在一段时间里，台“中研院”陷入半停顿状态。
1954年，经朱家骅多方奔走，在台北市南港区现址营建院区。植物研究所在台“复所”。
1955年，成立中央研究院近代史研究所及中央研究院近民族研究所筹备处。
1957年，多方讨论出“以报到登记人数为实有全体人数”之办法并呈奉台湾当局领导人令准，于4月2日在台举行第二次院士会议，4月3日举行第三届评议会首次会议。
同年12月，胡适继朱家骅之后担任院长，次年正式就职。化学研究所在台“复所”。
经胡适、王世杰、钱思亮、吴大猷、李远哲、翁启惠等院长之戮力经营，台湾的“中央研究院”逐渐形成了今日之规模。
这为后话。